Перейти к содержимому


Перевод мода Anna's NPCs для Skyrim

Поддержите перевод огромного мода с крутыми компаньонами, квестами и системой лагеря как в Dragon Age! Узнать подробности

Описание Скриншоты

Скачать Сказания Тамриэля 1.4 Одобрено

* * * * * 6 Голосов
книги skyrim le joke_p crimecat лор атмосфера буквы



Истории Золотого Берега

Cказания об обычных людях и мерах, живущих в Тамриэле Четвёртой эры. Практически отдельные главы-рассказы со своими главными и второстепенными героями, увязывающиеся в единую повесть.
Какие бы события не сотрясали Нирн, его обитатели рождаются и умирают, влюбляются и расстаются, заботятся о хлебе насущном и участвуют в войнах. У каждого - своя судьба и в своём отрезке истории каждый оказывается главным героем.

Мод приносит в игру набор из четырнадцати книг из серии Истории Золотого Берега, за авторством Joke_p и Crimecat. В игре им любезно предоставлены профессиональные псевдонимы.
Книги повышают читателю его красноречие и любовь к литературе. Найти их можно в библиотеке. А некоторые разбросаны по миру или по карманам.

--
Требования: Skyrim LE
Установка и удаление: через менеджер, либо распаковать вручную.

Что нового в версии 1.4 (Посмотреть все изменения)

  • 1.4 Добавлена четырнадцатая книжка. Изменения во всех текстах.
  • 1.3 Добавлены две книжни и новые текстуры буквиц для книжек.
  • 1.2 Исправлен ряд ошибок (замена "ё" на "е", отображаемые для Скайрима значки троеточия и тире)


Нажмите, чтобы перейти к просмотру скриншотов…


А вот что делать тогда с модом?..

Так и мод вырастёт в новый :)   Заменяю не вручную, помогает улучшенный блокнот.

    • Thea это нравится

Символы же вообще можно в Ворде или подобных программах все разом заменить на соответствующие аналоги. Вот вручную - это убиться можно. :)

 

Кстати, есть подозрение, что следующая глава будет заключительной из цикла Золотого Берега. Но тогда Корнелия из первой главы подвиснет. Её думала в новый цикл перетащить, раз Золотой Берег так разросся.

 

А вот что делать тогда с модом?..

...

Ну, ничего страшного. По сути, такая же схема переноса: выделить и перенести текст, заменить значки тире, троеточия и "ё" на аналоги, вернуть текст, вложить новую книгу в библиотеку на полочку. Как раз сегодня и думал исполнить. Заодно, каждый текст перенесу по-новому.

    • Joke_p это нравится
Это прям во всех текстах?

 

В первом, вроде, нет. По Золотому Берегу, кажется, хоть по разу в каждой главе, кроме "Нежданной встречи", да было. Запятые, кажется, тоже. Но с ними такое дело... Стала перечитывать свежим взглядом, вообще немало таких огрехов находится.

По мере нахождения - правлю у себя в тексте, и на форуме.

С одной стороны, жалко, если в моде будут эти ошибки, с другой, ну не будешь же и там каждую правку вносить! Так что, даже не знаю, как быть. Про Золотой Берег было бы неплохо исправить. В RuESO с заглавной было только первое слово, а где-то встречалось, что оба. Стала искать правила написания таких названий в русском языке, получается, что для целого региона, как здесь, оба с заглавной всё же правильнее.

Добавила очередную главу и внесла некоторые правки в предыдущие. В основном, по мелочи. Привела к единообразию название Золотой Берег, чтобы оба слова всегда были с заглавной буквы, где-то добавила недостающие запятые и прочее в таком духе.

Если тексты в моде обновлять сложно, можно и оставить.

Это прям во всех текстах?

    • Joke_p это нравится

Добавила очередную главу и внесла некоторые правки в предыдущие. В основном, по мелочи. Привела к единообразию название Золотой Берег, чтобы оба слова всегда были с заглавной буквы, где-то добавила недостающие запятые и прочее в таком духе.

Если тексты в моде обновлять сложно, можно и оставить.

Чудесно. Значит начнём :)

    • Joke_p это нравится

Итак... пробуем.

Вот ссылка.

Цифры не делала, всё-таки текст с числа начинается нечасто, да и декоративными символами не обозначают их, как правило. А буквы - все тут. Включая Ь Ы и Ъ... Хотя тоже не нужны, по идее. Ну что с них может начинаться?! :)

как эти буквы тебе переправить?

Вот и сам задумался... По сути, любой обменник. Или тот же гугл/яндекс диск.

Думаю, лучше иметь в запасе весь алфавит. :) Мали ли, какая потребуется? Вопрос, как эти буквы тебе переправить?

То есть, я так понимаю, результат устроил? :)

Тогда вопрос следующий, что и как делаем дальше? Все буквы готовы, только перегнать в PNG формат. Пока только пробную делала.

Так отличный результат! Тут все буквы не так важны, а только те, что начинают строки в книжках.

То есть, я так понимаю, результат устроил? :)

Тогда вопрос следующий, что и как делаем дальше? Все буквы готовы, только перегнать в PNG формат. Пока только пробную делала.

Вот что имеем на текущий момент на примере буквы А.

Блеск!

Вот что имеем на текущий момент на примере буквы А. Возможны варианты с цветами, поскольку все исходники в векторе. Но этот мне пока нравится больше других. Отрисован полностью весь алфавит.

 

Вариант в JPG, на фоне, близком к цвету страницы.

post-59-1576855407.jpg

и на прозрачном в PNG

post-59-1576855434.png

Так, есть некие новости. Оказывается в Скае, глубоко в недрах закопана кириллица. Удивительно даже, но так просто пока не даётся. Копаю дальше. Возможно, скоро нагрянет очевидное обновление.
Заодно сравним с трудом Joke_p.

Ужас, сколько букв у нас в алфавите! :) А шрифт специфический. Там даже в латинице часть букв не сразу поймёшь. Но надо-то чтобы хорошо читались, так что приходится "колдовать". Ходовые все сделала, остались редкие, но делать - так уж все.

Думаю, скоро покажу, что выходит.

 

Зато пока делала буквицы, ещё одну главу успела дописать. :)

Здорово! 

Имеет смысл делать из них?

Читаются они, вроде, неплохо.

В ч/б они в стиль хорошо ложились, с цветом надо будет подумать. Мне кажется, сами буквы стоит сделать одинакового цвета, например, тёмно-красными.

Тут всё целиком упирается в чувство вкуса. Стоит для теста сделать хотя бы одну букву и посмотреть.

Имеет смысл делать из них?

Читаются они, вроде, неплохо.

В ч/б они в стиль хорошо ложились, с цветом надо будет подумать. Мне кажется, сами буквы стоит сделать одинакового цвета, например, тёмно-красными.

Нашла у себя чёрно-белые (под интерфейс ская) кириллические буквицы, которые делала для скайримского календаря на базе вот этого шрифта.

Вот думаю, что если цветные на этой основе запилить?

Выглядят достойно.

Нашла у себя чёрно-белые (под интерфейс ская) кириллические буквицы, которые делала для скайримского календаря на базе вот этого шрифта.

Вот думаю, что если цветные на этой основе запилить?

Да так-то и то и другое есть. Если чего и не хватает, так это времени... Так кому его хватает?

 

Тогда на выходных (как раз они начинаются) займусь.

 

Сделать?

Ежели есть желание и возможность ; )

Здорово, что кто-то озаботился подобным модом и сделал полный алфавит и особенно, что нашёлся неравнодушный человек, нашедший и предложивший его.

 

Буквицы, конечно, красивые и читаются лучше, чем родные Скайримские, но не совсем ложатся по стилю. Это всё же ближе к чему-то славянско-кириллическому, а лучше бы кельтско-скандинавское. С другой стороны, они уже есть и загнаны в готовый мод, в чём их несомненный плюс.

Если бы можно было в ту же основу поместить другие графические элементы, я могла бы сделать сами буквицы. Даже под тот же размер в 200 px...

 

Сделать?

Это будет просто прекрасно :)

Вот, нашёл моддерский ресурс:

http://anvilbay.net/...licletters.html

 

А вот мод, который добавляет их в стандартные книги (на всякий случай скидываю):

http://anvilbay.net/...lettersdlc.html

Загрузил
Информация
  • Загружен:
  • Последнее обновление:
  • Размер: 1,51МБ
  • Просмотры: 1837
  • Скачан: 63
  • Автор мода: Nattrium
  • Категория: Прочее, Атмосфера и окружение
Последние новости Все
Последние комментарии Все
  • Абсолютно. И с Иммерсив Армор тоже.  Какая версия мода?1.7.5 я уже разобрался я заметил что врата оливиона заклинание не пашит уменя в сумке 5 сигильских камней а толку ноль
  • Автору, спасибо за замечательный замок. На объективные причины освещения Вы сами указали.У кого возникли проблемы с Вестой (не правильное отображение ее одежды, (одежда Псиджиков от авт.)), пропада...
  • Файл, кажется, битый. Архив не распаковывается.
  • Вопрос от дурака(меня собственно), если отключить модуль расс в Истинно-фэнтезийный Скайрим то должы рассы из этого мода работать ведь?
  • Почему по две одинаковых ссылки на скачивание?? Или они разные внутри?? И создавая описание будьте внимательнее а то в заголовке версия 105.3 а в описании говорится про 105.2, у людей которые чтита...

Другие интересные моды