Перейти к содержимому


Проект «База» — наводим порядок в базе файлов

На TESALL началось масштабное обновление версий для модов!
Помогите сайту: сообщите о модах, которые нужно обновить или обновите собственные переводы! Узнать подробнее

Описание Скриншоты

Скачать Шотландская клеймора 1.0 Одобрено

Scottish Claymore

* * * * * 6 Голосов



Мод добавляет новый двуручный меч на просторы Скайрима. Найти вы его сможете возле безымянных руин у подножия горы на востоке у Рорикстеда. Также вы сможете переместится к этому месту с помощью консольной команды "coc POITundra30".

Требования: Skyrim.


Нажмите, чтобы перейти к просмотру скриншотов…

Уважаемые а подскажите почему лезвие (металические части) клеймора черного цвета? у меня чего то не хватает для нормального отображения текстур?

Вот бы ещё кто-нибудь запилил пак двуручников...

 

Если есть, киньте ссылочку.

меч неплох, довольно хорошо вписывается в игру, но вот ножны как бумажные. Если поправить маленько их, то будет в самый раз

Наконец-то. Нормальный. Классический. Шотландский. Сlaidheamh-mòr (клеймор).  

Но, как бы то ни было, право переводчика переводить так, как он того захочет, плюс Клеймора все-таки иногда употребляют. Правильно или не правильно это, но употребляют.

И, спасибо за перевод.

Спорнем, что нет? Допустим клинок называется судьба, как ты его в мужской род переведешь? Ведь по твоему комментарию "Все оружие мужского рода"! 

Вы, видимо, перепутали название типа клинка и его имя. Действительно, имя может быть любым, но это не меняет того, что Клеймор с именем Судьба останется Клеймором.

Как Вы и сами написали, клинок (он) называется Судьба (она), но все равно это клинок (он). Такие дела.

 

Можно, но ошибок и так хватает так что давайте использовать правильные названия.

 

А женский род для названия клинка пошел от специфичного перевода названий некоторых восточных клинков (плюс фентезийные книги, где авторы не заморачиваются с правилами). Изначально же, согласно европейской, славянской, арабской и даже восточной (от китайской до индийской) традиции, все оружие -- мужского рода.

Спорнем, что нет? Допустим клинок называется судьба, как ты его в мужской род переведешь? Ведь по твоему комментарию "Все оружие мужского рода"! 

И так и так можно. Мне больше по душе женскородное название. Тем более его можно поменять за 3 сек и суь от этого не поменяется. 

 

Можно, но ошибок и так хватает так что давайте использовать правильные названия.

 

А женский род для названия клинка пошел от специфичного перевода названий некоторых восточных клинков (плюс фентезийные книги, где авторы не заморачиваются с правилами). Изначально же, согласно европейской, славянской, арабской и даже восточной (от китайской до индийской) традиции, все оружие -- мужского рода.

Шотландский клеймор. Муржской род, если не ошибаюсь...

И так и так можно. Мне больше по душе женскородное название. Тем более его можно поменять за 3 сек и суь от этого не поменяется. 

Шотландский клеймор. Муржской род, если не ошибаюсь...

Вроде не дурно, но после тёмной скорби и кельдалара выглядит довольно скучно, хотя тем, кто не использует подобное оружие и не видел его думаю этот меч покажется божественным.

Загрузил
Информация
  • Загружен:
  • Последнее обновление:
  • Размер: 5,81МБ
  • Просмотры: 5217
  • Скачан: 341
  • Автор мода: billyro
  • Перевел: Октавий Шалидол
  • Оригинал: перейти на страницу
  • Категория: Оружие
Новые статьи
Последние комментарии Все




  • 8 325 Всего файлов
  • 170 Всего категорий
  • 622 Всего авторов
  • 13 503 811 Всего загрузок
  • Роща Друида Последний файл
  • Bella Anderson Последний автор
447 посетителей за последние 15 минут

35 пользователей, 204 гостей, 1 скрытых


Yandex (95), MoJIoX, sdffsdda, ivan27, Google (58), Clutch66, Bing (45), Yulina, 11Ronin-h, FireFox, Narsonos39, Sooooreeeesssssss, murlik, DrFranki, Mail.Ru (9), chaplainrus, SaYreX_X, вапо, Hico, dibbuk, Alfapop, Владимир0089, FlightTF, Сыччёв Максим, Ingvar5432, 1smegi1, Greka1337, Liby005, DeMoGeR, Sanime, Psycho912, Sladen, Vargot, sokiv76, iMaesTro, Gadik, Zeta333, Melloyasher, diford