Перейти к содержимому


Описание Скриншоты

Скачать Шотландская клеймора 1.0

Scottish Claymore

* * * * * 5 Голосов



Мод добавляет новый двуручный меч на просторы Скайрима. Найти вы его сможете возле безымянных руин у подножия горы на востоке у Рорикстеда. Также вы сможете переместится к этому месту с помощью консольной команды "coc POITundra30".

Требования: Skyrim.


Нажмите, чтобы перейти к просмотру скриншотов…

Вот бы ещё кто-нибудь запилил пак двуручников...

 

Если есть, киньте ссылочку.

меч неплох, довольно хорошо вписывается в игру, но вот ножны как бумажные. Если поправить маленько их, то будет в самый раз

Наконец-то. Нормальный. Классический. Шотландский. Сlaidheamh-mòr (клеймор).  

Но, как бы то ни было, право переводчика переводить так, как он того захочет, плюс Клеймора все-таки иногда употребляют. Правильно или не правильно это, но употребляют.

И, спасибо за перевод.

Спорнем, что нет? Допустим клинок называется судьба, как ты его в мужской род переведешь? Ведь по твоему комментарию "Все оружие мужского рода"! 

Вы, видимо, перепутали название типа клинка и его имя. Действительно, имя может быть любым, но это не меняет того, что Клеймор с именем Судьба останется Клеймором.

Как Вы и сами написали, клинок (он) называется Судьба (она), но все равно это клинок (он). Такие дела.

 

Можно, но ошибок и так хватает так что давайте использовать правильные названия.

 

А женский род для названия клинка пошел от специфичного перевода названий некоторых восточных клинков (плюс фентезийные книги, где авторы не заморачиваются с правилами). Изначально же, согласно европейской, славянской, арабской и даже восточной (от китайской до индийской) традиции, все оружие -- мужского рода.

Спорнем, что нет? Допустим клинок называется судьба, как ты его в мужской род переведешь? Ведь по твоему комментарию "Все оружие мужского рода"! 

И так и так можно. Мне больше по душе женскородное название. Тем более его можно поменять за 3 сек и суь от этого не поменяется. 

 

Можно, но ошибок и так хватает так что давайте использовать правильные названия.

 

А женский род для названия клинка пошел от специфичного перевода названий некоторых восточных клинков (плюс фентезийные книги, где авторы не заморачиваются с правилами). Изначально же, согласно европейской, славянской, арабской и даже восточной (от китайской до индийской) традиции, все оружие -- мужского рода.

Шотландский клеймор. Муржской род, если не ошибаюсь...

И так и так можно. Мне больше по душе женскородное название. Тем более его можно поменять за 3 сек и суь от этого не поменяется. 

Шотландский клеймор. Муржской род, если не ошибаюсь...

Вроде не дурно, но после тёмной скорби и кельдалара выглядит довольно скучно, хотя тем, кто не использует подобное оружие и не видел его думаю этот меч покажется божественным.

Загрузил
Информация
  • Загружен:
  • Последнее обновление:
  • Размер: 5,81МБ
  • Просмотры: 4222
  • Скачан: 283
  • Автор мода: billyro
  • Перевел: Октавий Шалидол
  • Оригинал: перейти на страницу
  • Категория: Оружие
Новые статьи
Последние комментарии Все
  • Удалил их нафиг, играю в Сайрим =( Это походу зависимостьУ меня та же фигня(( : - ))
  • И даже некоторая предыстория. ;)Во - во, думаю, знакомая личность, не его ли я как - то видала на офигенно крутых скринах))
  • Не получится) Манекены для игры - это в любом случае НПС (раса, наш админ пояснил), поэтому с ними вечно что - то происходит)) Таков Скай! Как написано ниже, чем выше индивидуальная нагрузка на игр...
  • но тут явно есть замысел и дизайнИ даже некоторая предыстория. ;)
  • Хорош скитаться, Скиталец, давай к нам)Наконец сделан харизматичный спутник! Мне для Фола любого года обычно стандартных компаньонов хватает, но тут явно есть замысел и дизайн, поэтому мимо пройти...




  • 7 952 Всего файлов
  • 167 Всего категорий
  • 575 Всего авторов
  • 12 038 659 Всего загрузок
  • Frostcrag Nibiro Re-design Последний файл
  • Nibiro13 Последний автор
374 посетителей за последние 15 минут

23 пользователей, 141 гостей, 2 скрытых


sector313, Demianis, Yandex (92), Дмитрий Веретенников, Yahoo (5), The_o_dore, Google (4), Bing (60), Jade777, IllusorY, Alexa (40), Mail.Ru (7), Архидемон Тираель, =PaleN=, Sardagon394, Dante Rebellion, infra, Cambrad, restitution, grigorrr, Uchiha Kagami, Sundae, Aprox, Foxus, lotoslada, Supreme666, Nibiro13, Элазар Бен-Яир, XFoodKIllerX