Перейти к содержимому


Самый призовой конкурс рассказов по TES и Fallout!

Принимайте участие! Получите шанс выиграть игровую клавиатуру + мышь, уникальный крафтовый ежедневник в стиле TES или Fallout, специальное печатное издание книги Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления, а также целый ряд других призов! Принимаем работы с 18 октября до 18 ноября.
Узнать подробности

Описание Скриншоты

Скачать Русские титры для Skyrim 1.1.1 Одобрено

* * * * * 8 Голосов
титры перевод локализация skyrim скайрим мод dorubut2k30 интерфейс русский плагин



Если вы когда-нибудь заглядывали в АВТОРЫ, (Видимо я один такой ненормальный) то могли заметить что наши локализаторы, как нормальные люди, забыли про них и не перевели, но нашелся безумец который их перевел! Правда имена я не перевел, но потом, когда у меня будет много свободного времени и будет нечем заняться, я возможно и переведу имена, а пока довольствуйтесь тем что есть.
 
Баги и совместимость:
Перевод совместим абсолютно со всеми модами, потому что другого такого мода вы больше не встретите
 
Требования:
Любой Skyrim
 
Установка:
Просто закиньте папку Data из архива в папку с игрой (Скайримом)
 
Удаление:
Удалить файл credits из папки "Skyrim/Data/interface/"


Что нового в версии 1.1.1 (Посмотреть все изменения)

  • Исправлено несколько косяков перевода. Версия скорее финальная, если, конечно, мне не взбредет в голову перевести имена.


Нажмите, чтобы перейти к просмотру скриншотов…

Ну насчет этого не знаю, может так и должно быть, ведь в некоторых языках встречаются кириллица и латиница. В них я не силен, так что надо посмотреть в вики.

Я имел ввиду,что в именах проскакивают символы типа "й","ъ","ь".

Кириллические символы в именах так и остались,особенно много их под конец.Если есть желание,то можно ещё одно обновление выпустить.

Ну насчет этого не знаю, может так и должно быть, ведь в некоторых языках встречаются кириллица и латиница. В них я не силен, так что надо посмотреть в вики.

Я думал в Скайриме максимум 256 модов можно ставить, там что-то с 8 битами связано

256 esp\esm-файлов, если точнее. Если мод такого файла не имеет (реплейсер там, к примеру, и т. п.), то их можно напихать буквально бесконечное количество.

Хотел было автору мода предложить под именем каждого актера дубляжа в скобках разместить имена персонажей которых он озвучил. Но посмотрев количество переведенных НПС к примеру у Александра Баринова или Александра Дзюба. Понял Бессмысленность данного предложения))  
В общем качаю,этот мод достойная вишенка на "мой торт" из 324-х модов. Этот будет 325-м - Юбилейным)))
Спасибо.

Я думал в Скайриме максимум 256 модов можно ставить, там что-то с 8 битами связано

Кириллические символы в именах так и остались,особенно много их под конец.Если есть желание,то можно ещё одно обновление выпустить.

Ох,да каких только не стоит. У меня в Wrye Bash черт ногу сломит))) Только в NMM кое как классификацию веду. Начиная от ретекстуров оружия и брони от Cabal,заканчивая Falskaar-ом , и так далее)
 

А у меня в основном только фиксы и геймплейные моды, ну и графические тоже есть, например мод на следы и эффекты от магии на трупах. А насчет ретекстуров, поставил себе Ретекстуризация Скайрима, хватает за глаза.

Пожалуйста, а какие моды стоят?

Ох,да каких только не стоит. У меня в Wrye Bash черт ногу сломит))) Только в NMM кое как классификацию веду. Начиная от ретекстуров оружия и брони от Cabal,заканчивая Falskaar-ом , и так далее)
 

Хотел было автору мода предложить под именем каждого актера дубляжа в скобках разместить имена персонажей которых он озвучил. Но посмотрев количество переведенных НПС к примеру у Александра Баринова или Александра Дзюба. Понял Бессмысленность данного предложения))  
В общем качаю,этот мод достойная вишенка на "мой торт" из 324-х модов. Этот будет 325-м - Юбилейным)))
Спасибо.

Пожалуйста, а какие моды стоят?

Интересно, много ли игроков доходили до финальных титров? :)

а кому они ваще нужны титры то эти

эхххх фантаия совсем иссякла видать

Интересно, много ли игроков доходили до финальных титров? :)

эхххх фантаия совсем иссякла видать

Хотел было автору мода предложить под именем каждого актера дубляжа в скобках разместить имена персонажей которых он озвучил. Но посмотрев количество переведенных НПС к примеру у Александра Баринова или Александра Дзюба. Понял Бессмысленность данного предложения))  
В общем качаю,этот мод достойная вишенка на "мой торт" из 324-х модов. Этот будет 325-м - Юбилейным)))
Спасибо.

Подожду пока наших локализаторов добавят,и обязательно скачаю. А за идею и реализацию конечно же +

Насчёт локализаторов... Там ведь будут имена тех, кто озвучивал персонажей? Просто так спрашиваю

Возможно

... только косяки перевода подправить и наших локализаторов вписать.

Насчёт локализаторов... Там ведь будут имена тех, кто озвучивал персонажей? Просто так спрашиваю

Пожалуйста, не переводите имена. Они хороши именно в оригинале.

Учту это замечание. Мне получается меньше работы, только косяки перевода подправить и наших локализаторов вписать.

Пожалуйста, не переводите имена. Они хороши именно в оригинале.

А в игре есть титры? Я по традиции очередную часть свитков так и не прошел забросив главный квест на половине...

После прохождения сюжета титров нету, только в главном меню.

А в игре есть титры? Я по традиции очередную часть свитков так и не прошел забросив главный квест на половине...

Да не, пойдет нормально! :)

Описание вдохновляет, оригинальненько.

Загрузил
Информация
  • Загружен:
  • Последнее обновление:
  • Размер: 10,02К
  • Просмотры: 3102
  • Скачан: 103
  • Автор мода: Dorubut2k30
  • Категория: Интерфейс
Последние новости Все
Последние комментарии Все
  • У меня та же проблема о которой писали ниже - маг стоит полуголый, торговать не хочет. Кто-нибудь знает как это исправить или в чем причина?
  • С Дизоной совместим или нет?Под стандартные тела, но она закрытого типа, с CBBE, к примеру, нету конфликтов, ну а мужиков я никогда и не менял, так что без понятия относительно Дизона Боди.
  • Будем встречать Новый Год с Рамой)
  • А можно зачарования брони на оружие повешать?
  • А есть способ убрать лицевую анимацию (или аналогичный мод без лицевой анимации)? Лицевые анимации из этого мода раздражают

Другие интересные моды




  • 8 950 Всего файлов
  • 214 Всего категорий
  • 684 Всего авторов
  • 14 513 235 Всего загрузок
  • Ра'Ма-Кхан Последний файл
  • Nibiro13 Последний автор
462 посетителей за последние 15 минут

47 пользователей, 220 гостей, 1 скрытых


Rafas, Yandex (155), Bing (35), RiiRoм, red72, sada123, Haraldin, dovakinmaser, Unganol, Smitoff, fences, Ouat, Google (3), flinnn, ShaarkDead, Nibiro13, mr.x, Superius, Jiv, Detojer, Фариз, K4ntazel, lelya, hunolu@bit-degree.com, orion3612, Ronln, Digi, jamiemorr, Iziis, Duster, sergo978698, GoodVictory, optimuspraim14, Фрапучино, Lightwood, evangalie, 471818, Олег 64, Google Mobile (1), brokenfarfor, korehb86, Roxanne31, gronarx, voodoozz, dinikin, Karma45, rey_follador, Drakensang, pawgrin, TarCiriatan, Raggoth