Перейти к содержимому


Описание Скриншоты

Скачать Русские титры для Skyrim 1.1.1

* * * * * 7 Голосов
титры перевод локализация skyrim скайрим мод dorubut2k30 интерфейс русский плагин



Если вы когда-нибудь заглядывали в АВТОРЫ, (Видимо я один такой ненормальный) то могли заметить что наши локализаторы, как нормальные люди, забыли про них и не перевели, но нашелся безумец который их перевел! Правда имена я не перевел, но потом, когда у меня будет много свободного времени и будет нечем заняться, я возможно и переведу имена, а пока довольствуйтесь тем что есть.
 
Баги и совместимость:
Перевод совместим абсолютно со всеми модами, потому что другого такого мода вы больше не встретите
 
Требования:
Любой Skyrim
 
Установка:
Просто закиньте папку Data из архива в папку с игрой (Скайримом)
 
Удаление:
Удалить файл credits из папки "Skyrim/Data/interface/"


Что нового в версии 1.1.1 (Посмотреть все изменения)

  • Исправлено несколько косяков перевода. Версия скорее финальная, если, конечно, мне не взбредет в голову перевести имена.


Нажмите, чтобы перейти к просмотру скриншотов…

Ну насчет этого не знаю, может так и должно быть, ведь в некоторых языках встречаются кириллица и латиница. В них я не силен, так что надо посмотреть в вики.

Я имел ввиду,что в именах проскакивают символы типа "й","ъ","ь".

Кириллические символы в именах так и остались,особенно много их под конец.Если есть желание,то можно ещё одно обновление выпустить.

Ну насчет этого не знаю, может так и должно быть, ведь в некоторых языках встречаются кириллица и латиница. В них я не силен, так что надо посмотреть в вики.

Я думал в Скайриме максимум 256 модов можно ставить, там что-то с 8 битами связано

256 esp\esm-файлов, если точнее. Если мод такого файла не имеет (реплейсер там, к примеру, и т. п.), то их можно напихать буквально бесконечное количество.

Хотел было автору мода предложить под именем каждого актера дубляжа в скобках разместить имена персонажей которых он озвучил. Но посмотрев количество переведенных НПС к примеру у Александра Баринова или Александра Дзюба. Понял Бессмысленность данного предложения))  
В общем качаю,этот мод достойная вишенка на "мой торт" из 324-х модов. Этот будет 325-м - Юбилейным)))
Спасибо.

Я думал в Скайриме максимум 256 модов можно ставить, там что-то с 8 битами связано

Кириллические символы в именах так и остались,особенно много их под конец.Если есть желание,то можно ещё одно обновление выпустить.

Ох,да каких только не стоит. У меня в Wrye Bash черт ногу сломит))) Только в NMM кое как классификацию веду. Начиная от ретекстуров оружия и брони от Cabal,заканчивая Falskaar-ом , и так далее)
 

А у меня в основном только фиксы и геймплейные моды, ну и графические тоже есть, например мод на следы и эффекты от магии на трупах. А насчет ретекстуров, поставил себе Ретекстуризация Скайрима, хватает за глаза.

Пожалуйста, а какие моды стоят?

Ох,да каких только не стоит. У меня в Wrye Bash черт ногу сломит))) Только в NMM кое как классификацию веду. Начиная от ретекстуров оружия и брони от Cabal,заканчивая Falskaar-ом , и так далее)
 

Хотел было автору мода предложить под именем каждого актера дубляжа в скобках разместить имена персонажей которых он озвучил. Но посмотрев количество переведенных НПС к примеру у Александра Баринова или Александра Дзюба. Понял Бессмысленность данного предложения))  
В общем качаю,этот мод достойная вишенка на "мой торт" из 324-х модов. Этот будет 325-м - Юбилейным)))
Спасибо.

Пожалуйста, а какие моды стоят?

Интересно, много ли игроков доходили до финальных титров? :)

а кому они ваще нужны титры то эти

эхххх фантаия совсем иссякла видать

Интересно, много ли игроков доходили до финальных титров? :)

эхххх фантаия совсем иссякла видать

Хотел было автору мода предложить под именем каждого актера дубляжа в скобках разместить имена персонажей которых он озвучил. Но посмотрев количество переведенных НПС к примеру у Александра Баринова или Александра Дзюба. Понял Бессмысленность данного предложения))  
В общем качаю,этот мод достойная вишенка на "мой торт" из 324-х модов. Этот будет 325-м - Юбилейным)))
Спасибо.

Подожду пока наших локализаторов добавят,и обязательно скачаю. А за идею и реализацию конечно же +

Насчёт локализаторов... Там ведь будут имена тех, кто озвучивал персонажей? Просто так спрашиваю

Возможно

... только косяки перевода подправить и наших локализаторов вписать.

Насчёт локализаторов... Там ведь будут имена тех, кто озвучивал персонажей? Просто так спрашиваю

Пожалуйста, не переводите имена. Они хороши именно в оригинале.

Учту это замечание. Мне получается меньше работы, только косяки перевода подправить и наших локализаторов вписать.

Пожалуйста, не переводите имена. Они хороши именно в оригинале.

А в игре есть титры? Я по традиции очередную часть свитков так и не прошел забросив главный квест на половине...

После прохождения сюжета титров нету, только в главном меню.

А в игре есть титры? Я по традиции очередную часть свитков так и не прошел забросив главный квест на половине...

Да не, пойдет нормально! :)

Описание вдохновляет, оригинальненько.

Загрузил
Информация
  • Загружен:
  • Последнее обновление:
  • Размер: 10,02К
  • Просмотры: 1510
  • Скачан: 51
  • Автор мода: Dorubut2k30
  • Категория: Интерфейс
Новые статьи
Последние комментарии Все

Другие интересные моды




  • 8 007 Всего файлов
  • 167 Всего категорий
  • 578 Всего авторов
  • 12 186 900 Всего загрузок
  • OBSE Complete Последний файл
  • Simply Red Последний автор
685 посетителей за последние 15 минут

186 пользователей, 311 гостей, 6 скрытых


ромиус, Amari, Bing (88), Frozen1131, demonpit, StellmariaDefo, altek, addre, Marattonni, NagiBator228, deimos69, Ukubon@, Nastyaskopenkova, wasd159753, Могильщик69, Maera, aqualynx, Yandex (75), olpo, 3756lkd2, catorrabbit, fanat tesV, HOMD, Dawnguard45, алексей123456, Vicly, AsdaerKargot, Sanek281, RealBot8, ZippYD, gunzburg, Mail.Ru (12), bohdan123, Random, Olint, Werner`A, Syorito, Nub_97, Sergei Dragon, Falton, DLex123, SteelFire23, YariK8, _Oscuro_, radionov roman42@gmail.com, Igroman20003, Dmitrii98, Jiupiter, Necotor, барс_д1, Evgeniy2712, venirg, лямбда1, ROKA12345, nyan314, WhitestGop, free123, теребонька, Иван-Иваныч, fahrenheit091, brateeshka, d49l, 8yanovskiy, sina, B Moll, Скайримthebest, 2FoxGame, Ринат 55554, hell 59, dalagor3, KaiNox, Google (7), san-dron-san, johnrock90, Machete229, Жюльен123, ererer0909, SFC, divatox, Turtizikree, luckybuldog, kirill49, OLDRisen, sqareFenix, Falen Angel, Данмерка, grohmann, 12321321, Kosiv92, vova9850, Insa21, Ziko2205, pachomoff, asspiss, violencer, MrSimons, FoXMe2017, sakt23, tiya, Deus22, podzalupniy, Алексей12391, Ingimundr, Perkunas, KitsuneNit, Никита28, Ggleebb, reizt, stadnichenko, Kukyo, Армин, iwerouto, VladNover, demonbiv, Seele3.0, MoxiS, nz_reg, МИМОЗА, totalselfhtd, Nibiro13, Антон19862907, TIPOK75, Good_Rus, LORD161, basist912, kypikon_hz, Tony51, DeKuro, Стефан_Вольский, Kaltir, zenger, STEFANIA_VOLKOVA1800, Mikael, jozavve, aleck, Krynir, Mirmullnir12, bosort, Alexeyka, Фитц Чивел, rvg, Zmiy, Parashok86, NaziO1997, Князь Далик, direy, d.o.c.t.o.p, PerfectBro89, Yaneko, German112, Executio, valeronich, amigo333, dimaagish98, daitac, min2sov, БьёрнРагнарсон, spirro77, Halion, liubei, regbcer112@rambler.ru, ignatiyvolk1990, SoloMoon, ChekPoint, Jagdtiam, Chortvosmi, Ашот Малибу, DikSon74, Lieopold, Akimych, archangel1979, shashkin1234, Warunz, Dazzert, kifilin, bogdantlt, falcon99, Tiranimus, Mihasiki, assasin19, Mr.Sammerset, Александр Хова, denis240650, siriusdev, SolallKit, remus.., fes55555, Relfrid, Мишастик, Alcohol