Бегущий по лезвию тяпки

Сто негодяев захвачено в плен
И Магомаев поёт в КВН
В.Высоцкий "Телевизор"

Зачитал на инглише последнее творение Райс по части "Вампирских Хроник".
Многих при новостях о выходе очередного тома ВХ пробирает ностальжи по тем временам, когда самой дикой дичью был "Мемнох" (а потом "Ферма Блэквуд"...) и возникает вопрос "а можно ли это читать?"
Итак, ника...