[Nealus]

Привет!

Может, кто-то вдруг меня помнит, давным-давно переводил моды на Hazevalley и затем - на tesall.

 

Пару лет назад мое внимание привлек глобальный мод http://www.nexusmods...on/mods/42780/? - Maskar's Oblivion Overhaul.

 

ПЕРЕВОД ЛЕЖИТ НА СТРАНИЦЕ МОДА В ОПЦИОНАЛЬНЫХ ФАЙЛАХ И ВОТ ТУТ (с текстурами объявлений):

https://www.nexusmod...ion/mods/47698/?

 

Репозиторий с данными скриптов разных версий мода и прочим:

https://gitlab.com/d...moo-translation

 

Может ли кто-то из команды переводчиков подсобить с переводом ини и ридми?

 

С .есп я справлюсь сам. Тогда можно будет смело выкладывать полный перевод сюда, на сайт.

Хочется, чтобы русская версия была и здесь, а не только на Anvilbay (UPD: анвилбей почему-то резко умер). К тому же, зря старался, что ли?

Думаю, мой и тамошний переводы существенно различаются.

Сообщение отредактировал Nealus: 23 октября 2018 - 07:42

[Nealus]

Попробуй этот вариант https://yadi.sk/d/9409rlPbc1IO9g

Могу твой перевод ини выложить на нексус?

[Kub]

Могу твой перевод ини выложить на нексус?

Конечно выкладывай.

[алексей123456]

Конечно выкладывай.

вообщем маскар ини не запускался из за названия   Maskar_s Oblivion Overhaul я заменил на Maskar's Oblivion Overhaul и все заработало ну как в инглише поставил название 

[Kub]

вообщем маскар ини не запускался из за названия   Maskar_s Oblivion Overhaul я заменил на Maskar's Oblivion Overhaul и все заработало ну как в инглише поставил название 

Вот это яндекс-диск чудит! При скачивании переименовывает файл... Упаковал в архив.

 

https://yadi.sk/d/o_hZBEiq0lFIzQ

 

Те, кто скачал ранее, проверьте имя файла или перекачайте.

Сообщение отредактировал Kub: 13 февраля 2019 - 08:40

[UnBr]

Большое спасибо за перевод)
Извините, что не по теме, но всё же.. MOO совместим с OOO ? 
 

[Козак Вус]

MOO совместим с OOO ? 

Да. МОО много с чем совместим, посмотри в Maskar's Oblivion Overhaul for compatibility.

[Сирен Мания]

Я скачал мод и перевод. Спасибо огромное.
Однако есть вопрос по поводу книг. Они не переведены просто, или это у меня что-то не так?
заранее благодарю

[Nealus]

Я скачал мод и перевод. Спасибо огромное.
Однако есть вопрос по поводу книг. Они не переведены просто, или это у меня что-то не так?
заранее благодарю

Аааааааааа. Мб я забыл импортировать перевод книг в последней версии. Ты про лирику или крафтовые книги?

[Сирен Мания]

Аааааааааа. Мб я забыл импортировать перевод книг в последней версии. Ты про лирику или крафтовые книги?

Не знаю, о какой лирике вы говорите, но вот крафтовые книги на англише. Частично. Описания и вещи на англише, а вот требуемые ресурсы на русском.
Про Ini файлы даже спрашивать не буду, сам вижу, что работа сложная

[Nealus]

Не знаю, о какой лирике вы говорите, но вот крафтовые книги на англише. Частично. Описания и вещи на англише, а вот требуемые ресурсы на русском.
Про Ini файлы даже спрашивать не буду, сам вижу, что работа сложная

Я выложу новую версию перевода esp с фиксами. Постараюсь в эти выхи.

[Сирен Мания]

Я выложу новую версию перевода esp с фиксами. Постараюсь в эти выхи.

Это вы сейчас во iniшки, или про книги?

[Kopenych]

Доброго всем.
С определённого момента при игре с MOO в определённый момент у меня начинает расти показатель брони сам по себе. То есть голый персонаж может спокойно иметь 85 брони. Баг (если это баг) точно связан с MOO или конфликтом с ним, ибо при удалении мода защита расти перестаёт. Может кто сталкивался с этим или укажет, где я не прав.
Без особой конкретики, потому что дело было в ушедшем году. На руках только сохранение персонажа с перманентно увеличенной бронёй до 28.

[Сирен Мания]

походу, человек пропал))

[Nealus]

Тестируйте новую версию:

https://mega.nz/#!B4...p2JrZ7TtNxnoRtc

 

Пофиксил все, что зарепортили и еще несколько вещей.

 

По поводу отсутствия: надеюсь, понятно, что у людей обычно есть куча дел в реальном мире?

[Сирен Мания]

Тестируйте новую версию:

https://mega.nz/#!B4...p2JrZ7TtNxnoRtc

 

Пофиксил все, что зарепортили и еще несколько вещей.

 

По поводу отсутствия: надеюсь, понятно, что у людей обычно есть куча дел в реальном мире?

С возвращением!)))

[Сирен Мания]

Я установил обновленный мод. Иии... теперь и описание в книжках рецептов, и описание самих создаваемых предметов на русском. А вот ресурсы на английском...))) то есть всё как в прошлый раз, только местами всё поменялось

[Nealus]

Я установил обновленный мод. Иии... теперь и описание в книжках рецептов, и описание самих создаваемых предметов на русском. А вот ресурсы на английском...))) то есть всё как в прошлый раз, только местами всё поменялось

Нужны переведенные ини. Они есть на нексусе.

[Сирен Мания]

Нужны переведенные ини. Они есть на нексусе.

О, вот так значит? Спасибо)))
А где именно на нексусе? Из последних обновлений там только с 7 февраля

Сообщение отредактировал Сирен Мания: 28 марта 2019 - 17:28

[Nealus]

О, вот так значит? Спасибо)))
А где именно на нексусе? Из последних обновлений там только с 7 февраля

Да, там в последней версии инишка должна лежать.

[Сирен Мания]

Да, там в последней версии инишка должна лежать.

Странно, обычно некс пресекает любые обновления и сразу меняет дату файла