Наткнулся на мод на заклинания отпирания замков, который из всех подобных модов мне понравился больше всего. Но захотелось сначала изменить перевод, а затем и изменить некоторые моменты в самом моде, а именно: визуальное оформление заклинаний, исправить возможность покупки заклинания уровня Мастер после прохождения т. н. "Ритуального" квеста, добавить свитков с эффектами заклинаний в игру и левел-листы.
Все это, как мне кажется, успешно было выполнено, в том числе благодаря гайдам и учебным материалам с данного форума, за что отдельное спасибо. Но прежде чем выкладывать это сюда, хотелось бы прояснить: нужно ли мне добиваться разрешения автора оригинала?
То, что получилось, прилагаю к посту.