Перейти к содержимому

Купить Dark Souls 3 в Gameray всего за 1699 рублей

Фотография
- - - - -

Чат с иностранцами


  • Авторизуйтесь для ответа в теме

#61 Ссылка на это сообщение Cepokko

Cepokko
  • Локи
  • 218 сообщений
Наш автор

Отправлено

http://omegle.com довольно таки занятный ресурс. Из себя он представляет анонимный чат. заходишь, жмакаешь кнопку, и вот ты уже общаешься с человеком с другого конца света! Язык англицкий, можно встретить кого угодно от южной африки до финнляндии.

Но больше всего кетайцев и штатовцев ) ну и русских порядком. Для стеба и ржаки просторы не паханные ) Примеры диалогов с нашего локального форума:

Stranger: I love going shopping with my friends. What about Russia?
You: I have a bear as a pet
Stranger: Wow! It doesn't bite? I have 3 dogs
You: no, my bear never bite me. But it killed 4 people when they tried to rob me
Stranger: Oh my gosh! Do a lot of people get robbed in Russia? I have never been robbed
You: hm... I live in russian getto, so it is very dangerous here


русских не все любят

Stranger: helloo
You: I'm from Russia, do you want to disconnect?
Stranger: sure


Stranger: hiiiy
You: привет )
Stranger: english sorry : )
You: im dont like english, russian only and forever )
You: так то )
Stranger: sorry then, but I can't speak it sad
You: why? )
You: russian its great tongue )
Stranger: well I never learnt it here in the UK :)
You: ou ) nice, its dont far from russia ))
Stranger: nope ; )
Stranger: so you m/f age?
You: m 20
You: and you
Stranger: m 21 : )
You: nice.
You: and why you dont speek russian in this great age?))

Your conversational partner has disconnected.



Но можно встретить и умного собеседника... Или милую девушку для разговора за чашкою кофия. Вообще отличная практиковался разговорного инглиша )

как обычно перенесите есь не туда сунул )


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 102

#62 Ссылка на это сообщение Holsten

Holsten
  • wrong path
  • 1 591 сообщений

Отправлено

После десятой попытки мне изрядно надоело, и я решила поиздеваться над несчастными землянами. Корчила инопланетянина, а эти пендосы с ужасом убегали... Так нечестно((...

Они такие трусливые, да =/

#63 Ссылка на это сообщение Svengdir

Svengdir
  • Специалист по разделению изотопов

  • 2 613 сообщений
  •    

Отправлено

Займусь некропостом.

You: i'm fish!You: Big and fatStranger: me tooStranger: :)You: oolYou: *coolYou: R u shark?Stranger: no im DolphinYou: HohoYou: u should be intelligence fishYou: Hm.Stranger: i just got my dick chomped off by a tigerYou: loading.You: Oh lol.You: Sosad.You: It should be pain.Stranger: im bleeding terriblyYou: NO. PAIN.Stranger: no pain...no gameYou: True.Stranger: lieYou: I know.Stranger: fuck offYou: I meant not true but something like brutalStranger: jkStranger: i knoeStranger: r u a 12 year old boyStranger: ????You: I'm 6 year japaneese girl xDStranger: ewYou: ewStranger: ewYou: ok la g2g


Изображение

#64 Ссылка на это сообщение Хельга Skaldi

Хельга Skaldi
  • Валькирия


  • 2 463 сообщений
  •    
Наш автор

Отправлено

I'm 6 year japaneese girl

:thumbsup:
Не просто меня раздавить, расколоть,
Я - камень, холодный и твёрдый базальт,
Всего лишь слегка поцарапана плоть,
И в стороны яркие искры летят...

#65 Ссылка на это сообщение АртурD

АртурD
  • Нереварин Третий
  • 328 сообщений
  •    

Отправлено

Круууто. А что значит Your conversational partner has disconnected?

#66 Ссылка на это сообщение Хельга Skaldi

Хельга Skaldi
  • Валькирия


  • 2 463 сообщений
  •    
Наш автор

Отправлено

Значит, что убежал очередной разговорщик от тебя))...
Не просто меня раздавить, расколоть,
Я - камень, холодный и твёрдый базальт,
Всего лишь слегка поцарапана плоть,
И в стороны яркие искры летят...

#67 Ссылка на это сообщение Mikezar

Mikezar
  • Technocracy


  • 1 319 сообщений
  •    
Наш автор

Отправлено

К посту выше: честно нихрена этому не учит, это никакая не практика а черт знает что.

Практика это когда собеседник перед тобой и говорит он 13 знаков в секунду, вот это и говорение тебе и фонетика, вот это я понимаю.. а тут...

P.S Хаха-хаха, а потом удивляетесь почему Россию поливают сранью и русских считают пьяными бомжами с ушанками, медведями, которые слушают русско-народные прибаутки

23.jpg


#68 Ссылка на это сообщение АртурD

АртурD
  • Нереварин Третий
  • 328 сообщений
  •    

Отправлено

Ненавижу. Я зашёл, а как только узнали что я male, 13 old все поубегали. Познакомится хотят. Но русские рулят. Я встретил пацан, который любит Майли Сайрус, а один пацан говорит на кэпсе ПОНЮХАЙ ПОДМЫШКУ
Это они все чокнутые, америкосы

#69 Ссылка на это сообщение gkalian

gkalian
  • closed
  • 11 601 сообщений
  •    
Наш автор

Отправлено

К посту выше: честно нихрена этому не учит, это никакая не практика а черт знает что.

Учит, если человек использует сленг. Довольно полезно узнать то или иное сокращение слова, хех. Так что плюсы в этом чате есть.
ScriptName gkalianOfflineMod

#70 Ссылка на это сообщение АртурD

АртурD
  • Нереварин Третий
  • 328 сообщений
  •    

Отправлено

Да, я, например узнал, что u, это you, а asl - значит возраст, пол и страна :thumbsup:

#71 Ссылка на это сообщение gkalian

gkalian
  • closed
  • 11 601 сообщений
  •    
Наш автор

Отправлено

U r welcome.
brb, btw, c/ya и многое другое - это все из разговора не узнать, а для общения в Интернете с иностранцем полезно.
ScriptName gkalianOfflineMod

#72 Ссылка на это сообщение Mikezar

Mikezar
  • Technocracy


  • 1 319 сообщений
  •    
Наш автор

Отправлено

Ага, и??? Как это поможет тебе при встрече с ними в реале?))))) Кстате не надо тут, все сокращения можно найти в инете, а вот сленг... эх.. они могут в реале так исковеркать самую элементарную фразу что никогда не догааешься например Face - Фейш Did you - диджу.

Во тсписок сокр:
ain’t = am/are/is/have/has/do/does/did not
gonna = am going to, a = going to (i’m a = i’m going to)
gotta = have got to
wanna = want to
gimme = give me, lemme = let me
gotcha = got you, letcha = let you, betcha = bet you
outa = out of
c’mon = come on
ya = you
kinda = kind of
lotsa = lots of, lotta = lot of, helluva = hell of a

))) = smiles for all
AAA = talk-show not-really kissing
AM = American Man
BTW = By the way
CCC = hugs for people you can’t quite reach around
DILLIGAF = Do I look like I give a fuck
GCG = Green Card Girl
H = handshake
ID10T (pronounced (I D ten T) = Idiot
IDGARS = I don’t give a rats ass
IMHO = In My Humble Opinion
JJJ = big gooses for all
jjj = gooses for all
kkk = alternate form of `handshakes for all’
KKK = white robes for all
LLL = armwrestles for all
LOL = lots of laugh
MMM = same as WWW, but from inversion boots
MOB = Mail Order Bride
oo = hugs for everybody but you
OO! = big, excited hugs
OOO = big hugs
ooo = hugs
OOO~~~ = big hugs and large caterpillars for all
OOOXXXYYYZZZ [this is illegal before marriage in nine states]
OOQ = hugging with tongue, xx@ = kisses and earlobe nibbling
OTOH = on the other hand
PEBKAC = Problem exist between keyboard and chair
RW = Russian Woman
T/R = Trip Report
TTT = trees for all
UW = Ukrainian woman
WGAFF = who gives a flying fuck
WMVM = Write Many Visit Many
WOVO = Write One Visit One
WTF = What the fuck
XXX = big kisses
xxx = kisses
[X] = kissing in the closet
XYZZY = a kiss that moves you
yyy = anything that occurs between kissing and snoring
zzz = snoring

thx - thanks, uni - university; idk, i dunno - i don't know, hbu - how about you, btw - by the way, cuz - because, thou - though, lmao - laugh my ass off, brb- be right back, afk - away from keyboard, sux - sucks, gtfo - get the fuck out, bf - boyfriend, gf - girlfriend, asap - as soon as possible

Латинизмы.
A.D. = anno Domini (in the year of the Lord) — после P.Х., B.C. = before Christ — до P.Х.,
C.E. = Common Era — н.э., B.C.E. = before the Common Era — до н.э.
circa = около, приблизительно
a.m. = ante meridiem — до полудня, p.m. = post meridiem — после полудня
e.g. = exempli gratia — к пpимеpу
i.e. = id est — т.е.
viz = videlicit — а именно
etc. = &c. = et cetera — и так далее

23.jpg


#73 Ссылка на это сообщение gkalian

gkalian
  • closed
  • 11 601 сообщений
  •    
Наш автор

Отправлено

Я тоже могу копипаст принести в тему. Это первое.
Второе, я ничего не говорил про встречу с ними. Ничего. Можешь еще раз посмотреть.
ScriptName gkalianOfflineMod

#74 Ссылка на это сообщение Mikezar

Mikezar
  • Technocracy


  • 1 319 сообщений
  •    
Наш автор

Отправлено

Сомневаюсь, что общение с иностранной школоло и стьюдентс может чему-то там научить - читайте классическую английскую литературу.

А сленг лишь снижает уровень речи.

23.jpg


#75 Ссылка на это сообщение gkalian

gkalian
  • closed
  • 11 601 сообщений
  •    
Наш автор

Отправлено

Ну и зря. Знанию сленга и какой-то части английского языка я обязан именно такому чату.
ScriptName gkalianOfflineMod

#76 Ссылка на это сообщение Иван Пономаренко

Иван Пономаренко
  • Магистр теоретической магии
  • 464 сообщений
  •  

Отправлено

сленг полезен, если собираешься общаться с людьми из страны, да-да с любыми. Я вот себя быдлом не считаю, но тоже употребляю сленговые слова.
А сайт интересный, как-нибудь схожу
С уважением, лучший скалолаз Тамриэля.

#77 Ссылка на это сообщение Хельга Skaldi

Хельга Skaldi
  • Валькирия


  • 2 463 сообщений
  •    
Наш автор

Отправлено

Простите уж меня, но практика говорит, что, зная англйиский лишь по классической литературе, общаться на нем невозможно в принципе... В том плане, что нейтив спикеры говорят отнюдь другими выражансами, а практики с ними никакой вообще, если ты, конечно, не попадешь на какую-нибудь гиперинтеллигентную особь... Меня однажды, к примеру, вынесло, что оная практика не знала даже слова fellow и выпала в осадок при поыптке распытать по поводу парочки идиом и их смысла...

Именно тем и полезные всякие "комменты" и чаты вроде этого - разговорный язык без пркирас и излишней академичности, то есть, в своем живом виде...

Но, безусловно, язык на слух и со всеми человеческими дефектами - оно тоже отлично... Афроамериканцы и шотландцы в этом плане - уровень advanced, по-любому))...
Не просто меня раздавить, расколоть,
Я - камень, холодный и твёрдый базальт,
Всего лишь слегка поцарапана плоть,
И в стороны яркие искры летят...

#78 Ссылка на это сообщение Svengdir

Svengdir
  • Специалист по разделению изотопов

  • 2 613 сообщений
  •    

Отправлено

Stranger:Okay, where the fucks my money ramone!You: Ramone?

You: I didn't tock it! TRUE!

Stranger: You best not be playin B, im one crazy muthafuckah

You: o0o

Stranger: Don't try to act tuff neithah, i fit all sorts of racial stereotypes!

You: It's hurt! STOP!

You: Ma furier will find you!

Stranger: Its gonna hurt more if you keep [using possesive terms for non-physical objects]

Stranger: Im gonna do some crazy shit soon

Stranger: like report you to the FDA BEEEYATCH

You: Die motherfucker! Ma furier will kill you for a revenge!\

Stranger: Oh shit, not another white cop with a racist agenda!

Stranger: My only weakness!

Stranger: how did you know?

You: I'm white as wall and i'm officer, 4king shit!

Stranger: Pleaze, spare a [Explicit Racial Slur] like me from dah gallows, oh lawdy!

You: Khe-khe. I'm a doctor and you should eat this medications or it will be worse.

Stranger: Oh [Expletive] ya, ill take your white man medication, as soon as i get my boot out of your ass.

Stranger: SNEAK ATTACK

Stranger: just shived you in the back foo

You: Sneak? Fuck it mackes x6 damage. i'm dead. T__T

Stranger: and your flanked, my buddy dante joins the fight

You: Wish my body will have a good grave.

Stranger:and hes a 4th level [Explicit RAcial Slur]

Маразм.
Изображение

#79 Ссылка на это сообщение Mikezar

Mikezar
  • Technocracy


  • 1 319 сообщений
  •    
Наш автор

Отправлено

Уважаемые, послушайте меня, кто более менее ближе к языку, чем вы.

Подобная практика- это хорошо, когда ничего лучше нет, НО: ни один здравомыслящий человек с хорошим знанием языка не будет лазить по таким чатам, соотвественно такие форумы и чаты предназначены для тех кто изучает англ, а значит англ ошибок и маразма там ДО и БОЛЕЕ.

Сразу видно - вы не видете разницы между разговорным языком и сленгом. Разговорный -это не формальный, не оффициальный. Но это не значит что люди во время разговора должны коверкать речь до безобразия. Есть куча прекрасных устойчивых выражений, который уважаемая Хельга не нужно применять специально для супер гениев.

Сленг - это более сниженная лексика и применяется как правила в маленьких соц группах, например тоже самое как в русском чо и что?! Очень позновательно, не правда ли Кальян?

Вам что, в детстве учителя говорили - идите в чаты и форумы общаться чтобы лучше язык узнать?! Вам говорили : читайте классическую литературу! Так же и в английском языке, английская литература классиков учит понимать и чувствовать язык, ничего страшного с вами не случится если вы вычитаете там те фразы, которые сейчас уже не в обиходе. Зат овы научитесь правильному языку, а не хрен знает чему. Смотрите фильмы на англ. без титров, слушайте записи, общайтесь с англичанами напрямую ( скайп) а не через чаты и форумы.

23.jpg


#80 Ссылка на это сообщение Хельга Skaldi

Хельга Skaldi
  • Валькирия


  • 2 463 сообщений
  •    
Наш автор

Отправлено

Уважаемые, послушайте меня, кто более менее ближе к языку, чем вы.

Дальше не читала... Штуденты пятого курса инъяза, видимо, приравниваются к школоте... Спасибо вам за ваше высокое мнение (о себе, естественно)...
Не просто меня раздавить, расколоть,
Я - камень, холодный и твёрдый базальт,
Всего лишь слегка поцарапана плоть,
И в стороны яркие искры летят...

#81 Ссылка на это сообщение Diavolevelion

Diavolevelion
  • Следопыт
  • 82 сообщений

Отправлено

You're now chatting with a random stranger. Say hi!

You: hello

Stranger: Im male india...r u interested in earning extra money without disturbing ur job?

You: how?

Stranger: u from

You: belarus

Stranger: im india

You: i see)

Stranger: u femle r male?

You: male

Stranger: wil u cal me

You: you write about extra money without disturbing ur job. How?

Stranger: wil u cal me

Stranger: now

You: =) secret, yes?

Stranger: okie...call me

Stranger: 09840637414

Stranger: code +91

You: this is very expensive

Stranger: without talking i cant help u sorry

You: ooo

You: i distrust to extra money without job

Stranger: okie

Stranger: call me i wil help u

You: how? =)

Stranger: i telu thru phone call

Stranger: dont wry

Stranger: u r in ryt way

Stranger: bye

Мне пытались помочь в чём-то =)
Мда...не доверяю я халяве.
Изображение




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых