Перейти к содержимому

Купить Dark Souls 3 в Gameray всего за 1699 рублей

Фотография
* * * * * 3 Голосов

Кто что читает?


  • Авторизуйтесь для ответа в теме

#21 Ссылка на это сообщение Хельга Skaldi

Хельга Skaldi
  • Валькирия


  • 2 463 сообщений
  •    
Наш автор

Отправлено

Странно, что есть такая тема по музыке, а нет по литературе... Правила точно те же: делимся впечатлениями по свежепрочитанным и свеженачатым книгам...
 



А вы??


Не просто меня раздавить, расколоть,
Я - камень, холодный и твёрдый базальт,
Всего лишь слегка поцарапана плоть,
И в стороны яркие искры летят...


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 696

#22 Ссылка на это сообщение Bogdan Cyrodiil

Bogdan Cyrodiil
  •  Серый Лис
  • 3 025 сообщений
  •    

Отправлено

Гюго "Человек, который смеется". Сначала читал через силу, ближе к середине уже стало интересней, в конце вообще читал взапой. Ну, а конец...(

Только время в канализацию слил.



#23 Ссылка на это сообщение Ильмар

Ильмар
  • Дервиш
  • 1 541 сообщений
  •    

Отправлено

Просто рано ты взялся за эту книгу, позже ещё раз перечитай, а, вообще Гюго слишком много воды льёт.



#24 Ссылка на это сообщение Bogdan Cyrodiil

Bogdan Cyrodiil
  •  Серый Лис
  • 3 025 сообщений
  •    

Отправлено

Прочитал "Фауста" Гёте. Книга :good: . Правда это в основном от перевода зависит,но мне понравилось.



#25 Ссылка на это сообщение Gorlukul

Gorlukul
  • Барон
  • 2 457 сообщений
  •    

Отправлено

Просто рано ты взялся за эту книгу, позже ещё раз перечитай, а, вообще Гюго слишком много воды льёт.

Читал "Собор Парижской Богоматери" Гюго - там, по крайней мере, воды немного было. Может быть потому, что "вроде как первый роман". 


 

 

Кондотьер и падре, всегда к вашим услугам.


#26 Ссылка на это сообщение Svengdir

Svengdir
  • Специалист по разделению изотопов

  • 2 613 сообщений
  •    

Отправлено

Фауста? Уважать.

Сам не осилил. Вероятно из-за перевода, но хз... хз.

Попёрло перечитывать По в оригинале. Давно приобретённый томик из рук, пока, не уходит.


Изображение

#27 Ссылка на это сообщение Mortuus

Mortuus
  • Аватар пользователя Mortuus
  • Авантюрист
  • 189 сообщений

Отправлено

Мне тебя обещали.
...Если бы боги существовали, как бы вынес я, что я не бог?

- Фридрих Ницше

#28 Ссылка на это сообщение Bogdan Cyrodiil

Bogdan Cyrodiil
  •  Серый Лис
  • 3 025 сообщений
  •    

Отправлено

Прочитал Гамлета. Оригинального, но если непонятное место в перевод заглядывал. Очень интересно. Классика мировой литературы. Начал читать "Короля Лира". Как закончу - отпишусь.



#29 Ссылка на это сообщение TSCH

TSCH
  • недружелюбный господин
  • 8 492 сообщений
  •    

Отправлено

Оо , читаем на старо - английском ? Завидую .

Хотя оригинал фигня , перевод Лозинского на порядок лучше оригинала .


я вооружён до зубов ... и у меня хомяк гуар


Изображение Изображение Изображение

#30 Ссылка на это сообщение Bogdan Cyrodiil

Bogdan Cyrodiil
  •  Серый Лис
  • 3 025 сообщений
  •    

Отправлено

Это ужасный труд. "Лира" я читаю уже  в переводе.



#31 Ссылка на это сообщение Anttə

Anttə
  • Je suis...
  • 448 сообщений
  •    

Отправлено

Сначала читал через силу, ближе к середине уже стало интересней, в конце вообще читал взапой.

То же самое можно сказать и об "Имени розы". Плюс перевод доставляет очень.

...

Начал читать его же (Умберто Эко) произведение... "Маятник Фуко"

Сообщение отредактировал Antte: 07 Январь 2013 - 01:14

Thinking about you... Luna

#32 Ссылка на это сообщение TSCH

TSCH
  • недружелюбный господин
  • 8 492 сообщений
  •    

Отправлено

Начал читать его же (Умберто Эко) произведение... "Маятник Фуко"

Настоятельно рекомендую "Баудолино" того же Эко .


я вооружён до зубов ... и у меня хомяк гуар


Изображение Изображение Изображение

#33 Ссылка на это сообщение Bogdan Cyrodiil

Bogdan Cyrodiil
  •  Серый Лис
  • 3 025 сообщений
  •    

Отправлено

"Лир" оказался стандартной шекспирщиной. Ну, а теперь:
О. Громыко. "Профессия: ведьма"
6c75026248b8t.jpg



#34 Ссылка на это сообщение Katze Siegie

Katze Siegie
  • Кот-Мизантроп
  • 575 сообщений

Отправлено

Читать надо по завету Гомера Симпсона. Телепрограмму и иногда этикетки.


Ein Volk, Ein Reich, Ein Katzen!

Изображение

#35 Ссылка на это сообщение Александр-Уголь

Александр-Уголь
  • Печальный имперец
  • 109 сообщений
  •  

Отправлено

Ресублику Шкид перечитываю, любимая книга детства...Точнее одна из любимых.=)


"Все меняется, даже даэдрические принцы...."

 


#36 Ссылка на это сообщение Синдбад-Мореход

Синдбад-Мореход
  • Котофоб
  • 6 479 сообщений
  •    

Отправлено

Читать надо по завету Гомера Симпсона. Телепрограмму и иногда этикетки.


Он - мой герой! Зачем вообще вам эти книги нужны? Смотрите "Футураму", "Симпсонов" и "Сауспарк" - толку больше будет!



#37 Ссылка на это сообщение Silеnt

Silеnt
  • Спящий
  • 1 148 сообщений
  •    

Отправлено

Он - мой герой! Зачем вообще вам эти книги нужны? Смотрите "Футураму", "Симпсонов" и "Сауспарк" - толку больше будет!

Кто сказал, что нельзя делать и то и другое?


  • TSCH это нравится

#38 Ссылка на это сообщение Bogdan Cyrodiil

Bogdan Cyrodiil
  •  Серый Лис
  • 3 025 сообщений
  •    

Отправлено


Он - мой герой! Зачем вообще вам эти книги нужны? Смотрите "Футураму", "Симпсонов" и "Сауспарк" - толку больше будет!

В наше смутное время даже их можно читать...



#39 Ссылка на это сообщение Alara

Alara
  • Авантюрист
  • 100 сообщений
  •  

Отправлено

Наталью Ипатову-повесть Долина мерцающих камней


Цари!Я мнил,вы боги властны;
Никто над вами не судья.
Но вы, как я подобно, страстны
И также смертны, как и я...(с)


#40 Ссылка на это сообщение Gorlukul

Gorlukul
  • Барон
  • 2 457 сообщений
  •    

Отправлено

Взялся Асиливать "Преступление и наказание". Судя по всему, Асиливание будет идти долго... Но если бы я не знал заранее, что за чёрное дело Раскольников замышляет, читать было бы интересней. 


Сообщение отредактировал Gorlukul: 23 Январь 2013 - 13:24

 

 

Кондотьер и падре, всегда к вашим услугам.


#41 Ссылка на это сообщение Синдбад-Мореход

Синдбад-Мореход
  • Котофоб
  • 6 479 сообщений
  •    

Отправлено

Брось читать всякую ерунду! Лучше посмотри фильмец какой-нибудь или сериал!






Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых