Алфавитный список всех статей

Книги Морровинда

 

 

Содержание

 

История и биографии

Религия, мифы, легенды и метафизика

Художественная литература

Журналы, письма и переписки

Анекдоты, песни, поэмы и пьесы

Памфлеты

Прочее

Справочники и инструкции

Сведения и документы

Исследования

 

[hr]

История и биографии

[hr]

 

2920, Последнего Года Первой Эры / 2920, Last Year of the First Era

Увлекательная драма, действия которой разворачиваются в конце Первой эры.

Краткая история Империи / A Brief History of the Empire

Стандартная книга в нескольких томах, дающая краткий обзор достижений  династии Септимов на всем протяжении Третьей эры. Мало чем отличается от версии Даггерфолла.

Краткая история Морровинда / A Short History of Morrowind

Книга об истории Морровинда, в основном представлена информация о поселениях на острове Вварденфелл.

Биография королевы Барензии / Biography of Barenziah

«Официальная» биография королевы Барензии.

Биография Волчьей Королевы / Biography of the Wolf Queen

Официальная биография Потемы, королевы Солитьюда.

Изменившиеся / Changed Ones

Информация о происхождении кимеров.

Хроники Нчулефта / Chronicles of Nchuleft

Подробный разбор событий, имевших важное историческое значение для двемерского поселения Нчулефт.

Исповедь Данмера — Поедателя Скуумы / Confessions of a Dunmer Skooma-Eater

Истинная история о данмере — скуумовом наркомане.

Падение Снежного Принца / Fall of the Snow Prince

Хроника битвы между фалмерами и нордами на острове Солтсхейм в начале Первой эры.

Граница, Завоевание и Приспособление / Frontier, Conquest, and Accommodation

Очерк о раннем нордском поселении в Тамриэле.

Галерион Мистик / Galerion the Mystic

Биография Галериона Мистика, основателя Гильдии магов.

Орудия Кагренака / Kagrenac's Tools

Описание орудий Кагренака.

Леди Беночь: слова и философия / Lady Benoch's Words and Philosophy

Интервью с лесной эльфийкой леди Беночь, которая является личным стражем Императора. Речь пойдет о ее жизни.

Неревар у Красной горы / Nerevar at Red Mountain - Tribunal Temple

Совершенно секретный документ о событиях, произошедших при Красной горе с точки зрения эшлендера.

Неревар Луна-и-Звезда / Nerevar Moon and Star

Имперская записка об эшлендерских легендах.

О Морровинде, Имперской Провинции / On Morrowind, the Imperial Province - Erramanwe of Sunhold

Краткая история о завоевании Империей Морровинда.

Истоки Гильдии магов / Origin of the Mages Guild

Прочитайте о рождении знаменитой Гильдии магов.

Святой Неревар / Saint Nerevar

Небольшая брошюра о Нереваре, рассчитанная на западного читателя.

Битва у Красной горы / The Battle of Red Mountain

Вивек участвует в битве, развернувшейся при Красной горе, при этом в тексте не упоминается о смерти Нереварина.

Братья Тьмы / The Brothers of Darkness

История Мораг Тонг и Темного Братства.

Бунт в Фестхолде / The Firsthold Revolt

Продолжение истории о Моргии, интригующей принцессе Вейреста, для которой вы выполняли квест в Даггерфолле. После выполнения ее задания, связанного с Королем Червей, Моргия отправилась на остров Саммерсет. Остальное содержится в этой книге.

Безумство Пелагиуса / The Madness of Pelagius

Краткий рассказ о безумии императора Пелагия III.

Настоящий Неревар / The Real Nerevar

Еще одна книга о Нереваре, на этот раз версия Дома Телванни.

Об истинной природе Орков / The True Nature of Orcs

Небольшая книга о Малакате и орках.

Королева-Волчица / The Wolf Queen

Биография Потемы, Королевы-Волчицы Солитьюда.

Тирск, История / Thirsk, a History

Историческая книга о Тирске.

Тирск, История - Дополненное издание / Thirsk, a History - Revised

Исправленная и дополненная версия истории Тирска.

Война Первого Совета / War of the First Council

Обзор войны с точки зрения Империи. Весьма предвзятый и временами ошибочный.

 

[hr]

Религия, мифы, легенды и метафизика

[hr]

 

Тридцать шесть уроков Вивека / 36 Lessons of Vivec

Полное собрание из 36 проповедей.

Аэдра и Даэдра / Aedra and Daedra

Краткий разбор различий между двумя этими понятиями.

Обзор божеств и культов Тамриэля / An Overview of Gods and Worship

Вводный труд о религии. Очень любопытный; обсуждение природы богов.

Предки и данмеры / Ancestors and the Dunmer

Данмерские погребальные традиции и культ предков.

Ануад с комментариями / Annotated Anuad

Теологическая книга, которая раскрывает создание смертных.

Аркей - наш враг / Arkay The Enemy

Король Червей наставляет своих подданных. Нет уверенности в том, что это на самом деле было написано им.

Нечестивые призраки / Blasphemous Revenants

Отношение данмеров к призыванию мертвых.

Призыв Азуры / Invocation of Azura

Автобиография поклонника Азуры. Автор так же рассказывает о некоторых других даэдрических принцах (все они названы принцессами).

Жития Святых / Lives of the Saints

Краткое описание святых Трибунала.

N'Gasta! Kvata! Kvakis!

Бредни ужасного слоада-некроманта.

Размышления о почитании культов в Империи / Reflections on Cult Worship in the Empire

В книге проводятся сравнения между Имперским культом и храмом Трибунала.

Проповеди Сариони / Saryoni's Sermons

Ситис / Sithis

Рассказывает о связи между Ситисом и Лорханом.

Дух Нирна, бога Смертных / Spirit of Nirn

Похоже, взгляды о Лорхане изменчивы.

Дух Даэдра / Spirit of the Daedra

Дремора проливает свет на природу даэдра. Очень интересно, и дает нам возможность понять их мотивации, желания и страхи.

Предтечи / The Anticipations

О Предтечах Трибунала: даэдрических принцах Боэтии, Азуре и Мефале.

Арктурианская Ересь / The Arcturian Heresy

Книга Восхода и Заката / The Book of Dawn and Dusk

Собрание афоризмов, приписываемых святым храма Трибунала.

Утешение в Молитве / The Consolations of Prayer

Разговор о благословении, которое получил человек после молитвы в определенном святилище.

Двери Духов / The Doors of the Spirit

Полурелигиозный текст, основанный на данмерской традиции — культе предков. Эта книга раскрывает взгляды, согласно которым духи или же предки окружают нас, и, учит, как нам следует относиться к ним.

Поучения благой Альмалексии / The Homilies of Blessed Almalexia

Несколько историй от Альмалексии.

Дом Забот / The House of Troubles

«Дом Забот» ссылается на даэдра, которые решили не подчиниться Трибуналу, согласно Доктрине Храма. Эта книга как раз и рассказывает нам о тех самых даэдра.

Лунный Лорхан / The Lunar Lorkhan

Описание теории, по которой луны Тамриэля являются загнивающим телом Лорхана.

Мономиф / The Monomyth

Теологическая книга, которая включает большинство общепризнанных мифов о создании мира.

Путь Паломника / The Pilgrim's Path

Книга, описывающая каждое из святилищ, которые нужно посетить прежде, чем человек будет принят в качестве члена Храма.

Сказ об Аэваре - каменном певце / The Story of Aevar Stone-Singer

Легенда скаалов о мальчике, который отобрал дары Создателя у Жадины.

Разновидности веры в Империи / Varieties of Faith in the Empire

Список богов Империи, известных когда-то как «Пантеон». Содержит много интересной информации.

Вивек и Мефала / Vivec and Mephala

Где ты был, когда пришел дракон? / Where were you when the Dragon Broke?

Хорошо осведомленные люди комментируют Драконий Прорыв.

Слова Матери Клана Анисси / Words of Clan Mother Ahnissi to her Favored Daughter

[hr]

 

Художественная литература

 

[hr]

Танец в Огне / A Dance in Fire

Серия книг, в которых повествуется о приключениях Децимуса Скотти в Валенвуде, погрязшем в пятилетней войне с Эльсвейром.

Игра за обедом / A Game at Dinner

Опубликованное письмо от неизвестного агента об искусной игре принца Хелсета за обедом с членами совета.

Древние легенды двемеров / Ancient Tales of the Dwemer

Серия увлекательных адаптированных историй.

Кость / Bone

Эти две книги (объединены) являются одной из серий произведений о Халгерде, Ксиомаре и Гаразе. Хорошая история об изобретении средних доспехов.

О водном дыхании / Breathing Water

Забавный рассказ.

Прихоть удачи / Chance's Folly

Фейфолкен / Feyfolken

Классическая история о писце и его зачарованном пере.

Последний урок / The Final Lesson

Еще один урок от Серого Мудреца (из книги Фейфолкен) для его студентов.

Сказание Халлгерда / Hallgerd's Tale

Как говорил Халлгерд: «Это история о тех, кто был в броне проворнее и воспитаннее, чем без нее».

Лед и хитин / Ice and Chitin

Как лед и хитин спасли жизнь офицеру и его лейтенанту.

Инцидент в Некроме / Incident in Necrom

Четыре путешественника очищают кладбище от вампиров. Преимущества магии иллюзии.

Последние ножны Акраша / Last Scabbard of Akrash

В этой книге все — любовь, рабство и отсечение голов!

История мастера Зоарайма / Master Zoaraym's

Эта история о мастере Зоарайме и его учениках в храме Двух Лун, что в Эльсвейре.

Тайна Принцессы Талары / Mystery of Talara

Классическая история о королевской семье Камлорн, в которой царит политическая интрига.

Ночь приходит в Сентинель / Night Falls on Sentinel

Убийца рассказывает о том, как он убрал наследного принца Сентинеля.

Палла / Palla

Предание о мальчике, влюбившемся в мать своего друга. Сильная концовка.

Постижение акробатики / Realizations of Acrobacy

История, повествующая о борьбе между телваннскими советниками Нелотом и Готреном. Готрен слушает труппу акробатов, рассказывающих ему о том, как им удалось украсть Бритву Мерунеса у Нелота, которая до тех пор позволяла ему добиваться тактического превосходства над его приятелем.

Развалины Кемел-Зе / Ruins of Kemel-Ze

Приключение археолога в легендарных руинах.

Тишина / Silence

Рассказ искателя приключений, которому необходимо изучить заклинание «Тишина» для того, чтобы победить двух очень опасных врагов.

Остров контрабандистов / Smuggler's Island

С-Рииж и Харитоэль сели на мель с пятью ящиками полными лунного сахара.

Пресыщение воров / Surfeit of Thieves

Рассказ о грабеже, ставшем ужасно, ужасно неправильным.

Задача оружейника / The Armorers' Challenge

Историческая оценка времен правления императрицы Катарии. Может показаться отчасти подлинной, отчасти небылицей.

Человек с топором / The Axe Man

История одного убийцы из гильдии Мораг Тонг, который во время выполнения заказа пользовался исключительно топором. Книга повышает ваш навык владения топором.

Черная стрела / The Black Arrow

История, потверждающая, что дворяне не всегда получают то, чего хотят.

Пирог и бриллиант / The Cake and the Diamond

Удивительная история об умном алхимике и жадных ворах.

Четверо поклонников Бениты / The Four Suitors of Benitah

История о том, как мужчина завоевывает сердце дамы.

Золотая лента / The Gold Ribbon of Merrit

Удивительная история о двух товарищах, один — эгоистичный фигляр, второй — спокойный, но умелый воин, которых объединяет умение стрелять из лука.

Надежда Редорана / The Hope of the Redoran

История о ребенке и его значении.

Запертая комната / The Locked Room

Йану, ученицу мастера изготовления замков, больше интересует теория и методы изготовления, чем его практическое применение. Арткаму — ее нетерпеливый, прагматичный и жестокий наставник. К концу истории один из них точно умрет!

Урок искусства стрельбы / The Marksmanship Lesson

Основные аргументы против плохого обращения с босмерскими рабами, особенно с теми, кто обладает навыком стрельбы из лука.

Зеркало / The Mirror

История об исключительном бойце и его решающем поединке с самым главным врагом.

Песнь яда / The Poison Song

Увлекательная эпопея, имевшая место после событий войны с двемерами и домом Дагот. История о тайнах, предательстве, выживании, любви, кровосмешении и спасении, книга, которую нельзя не прочитать.

Молитвы Бараната / The Prayers of Baranat

История о странствии очень преданного человека, стремящегося освободить похищенную девушку. Прочтение этой книги повысит навык рукопашного боя.

Подлинная Барензия / The Real Barenziah

Классика! История о Барензии, ее жизни и участии в политике Тамриэля. Местами похабная.

Арьергард / The Rear Guard

Удивительная история о человеке, оказавшемся взаперти в замке, и суровых испытаниях, которые он должен преодолеть, чтобы поесть.

Приданое со Свадьбы Призрака / The Wraith's Wedding Dowry

Никогда не воруйте у женщины в день ее свадьбы.

Ловушка / Trap

История о тех, кто был схвачен вампирами клана Берне и держался в качестве скотины. Эта книга повышает ваш навык подкрадывания.

Безымянная книга / Unnamed Book

Рассказ и урок о перерезании глотки для воров.

Вернаккус и Бурлор / Vernaccus and Bourlor

Еще одна книга из серии про Халлгерда, повествующая о низшем даэдра и о великом герое лучнике.

 

[hr]

Журналы, письма и переписки

[hr]

 

Последние слова умирающего / A Dying Man's Last Words

Последние слова всемирно известного археолога.

Честное предупреждение / A Fair Warning

Честное предупреждение для тех, кто захотел войти в глубины величайшей пещеры Дабдилла — не делайте этого!

Каракули / A Scrawled Note

Еще одна записка с последними словами.

Свиток, написанный кровью / A Scroll Written in Blood - Malaki the Lightfooted

Еще одна записка с последними словами. Хотя она содержит милую шутку от редгарда.

Потертая и ветхая запись / A Worn and Weathered Note - Anonymous

Красивая и поэтичная проза. Для кого-то покажется трагедией; трудно что-либо понять.

Дневник капитана Роберто Джодойна / Airship Captain's Journal

Дневник капитана воздушного корабля, потерпевшего крушение в северном регионе Солстхейма.

Дневник Бирама / Beram Journal

Дневник Бирама, мастера строительных работ, который возглавлял раскопки руин под Тель Восом. Во время раскопок что-то пошло не так, и Бирам со своими рабочими оказывается в ловушке с чем-то весьма неприятным. Я полагаю, мастер Арион либо был весьма рассеяным и забыл про Бирама, либо его это просто не интересовало.

Окровавленная записка / Bloody Note

Записка, которая была найдена на мертвом теле в пещере Фросел, Солстхейм.

Окровавленная записка / Bloody Note

Записка, найденая в скрытом тайнике с драгоценными камнями.

Переписка Чарвич-Кониинг / Charwich-Koniinge Letters

Рассказ о силе, предательстве и раскопках в поисках Звезды Азуры.

Состояние дел в колонии / Colony Status Report

Доклад о развитии новой колонии на Вороньей Скале.

Объявление о зельях исцеления мора / Cure Blight Potion Notice

Объявление от торговца в Садрит Море.

Дневник пропавшего матроса / Diary of a Lost Sailor

Дневник моряка, найденный в Старом Морнхолде.

Направление к Каю Косадесу / Directions to Caius Cosades

Вместе с посылкой для Кая Нереварин получает направление к дому Кая, что в Балморе.

Записка Дрена / Dren's Note

Благодарственная записка для Рейнеса и Навила, в которой так же говорится о необходимости убить графа Ведама Дрена.

Приглашение в музей двемеров / Dwemer Museum Welcome

Мы на самом деле не имеем понятия, кто стащил эту листовку из музея в Тель Восе, но раз уж она здесь, мы выложим ее.

Записки Эланте / Elante's Notes

В соответствии с журналом, кажется, Эланте является некромантом, который занимается поисками великой силы в гробнице Мордрина Ханина.

Личное письмо для Элберта Нермарка / Elbert Nermarc's Private Note

Ничего нельзя понять из этого письма. Оно принадлежит Эльберту Нермарку, зачарователю Морнхолда.

Записка Эрны Брандру / Erna's Note to Brandr

Любовная записка?

Пропуск на яичную шахту Гнисиса / Gnisis Eggmine Pass

Пропуск для входа в яичную шахту Гнисиса.

Письмо / Handwritten Letter

Письмо для Форвена Берано, замышление заговора против Хелсета.

Удостоверение гостя / Hospitality Papers

Бумага, выданная хозяином Привратного трактира, расположенного в Садрит Море, которая гласит, что тот кто владеет данным документом имеет право свободно передвигаться по Садрит Море.

Приглашение в имперский музей / Imperial Museum Welcome

Мы на самом деле понятия не имеем, кто стащил эту листовку из музея в Тель Восе, но раз уж она здесь, мы выложим ее.

Дневник Фриссы / Journal of Fryssa

Дневник злополучного мага, который создал мантию, позволяющую обращать ее владельца в эссенцию снега, но в связи с отсутствием у автора достаточных знаний, мантия вдобавок еще и истощала жизненную силу.

Дневник Тархиэля / Journal of Tarhiel

Тархиэль — босмер, который расстался с жизнью во время эксперимента со свитком, позволяющего совершать прыжки на большие расстояния.

Дневник Кагренака / Kagrenac's Journal

Неразборчивый текст, содержащий ежедневные размышления Кагренака.

Книга проектов Кагренака / Kagrenac's Planbook

Неразборчивый текст, содержащий планы Кагренака.

Письмо от Гадайна / Letter from Gadayn

Любовное письмо.

Письмо от Окато / Letter from Ocato

После стольких испытаний и заданий имперский боевой маг Окато пошлет вам это письмо, в котором вы назначаетесь новым архимагом Вварденфелла.

Письмо Ригмора Ризи / Letter from Rigmor to Risi

Это письмо наводит на мысль, что между Ригмором Половина-Руки и Ризи Ледяная Грива есть роман. В начале Ригмор обвиняет мужа Ризи в воровстве, в действительности же, он хочет, чтобы ее муж «исчез».

Письмо к Сенилиусу Кадиузусу / Letter to Senilias Cadiusus

Письмо, где говорится о том, что нужно достать определенную вещицу для Хасфата Антаболиса из Арнктанда.

Послание от Дагот Ура / Message from Dagoth Ur

Жест дружбы Дагот Ура Нереварину.

Послание от Дивайта Фира / Message from Divayth Fyr

Зашифрованное послание от Дивайта Фира в ответ на письмо от мастера Ариона.

Задания в Вивеке - от Кая / Mission to Vivec - from Caius

Письмо, детально описывающее задание для будущего Нереварина, когда он должен будет собрать информацию о культе Шестого Дома и культе Нереварина в Вивеке.

Тактика смешанных войск / Mixed Unit Tactics

Книга о стратегии каджитов в период Пятилетней войны.

Пламя и вера Нчунака / Nchunak's Fire and Faith

Распоряжения Неминды / Neminda's Orders

Зашифрованные распоряжения, выданные вам в качестве задания для Дома Хлаалу.

Записка гленморильской ведьмы / Note from a Glenmoril Witch

Записка от западной ведьмы, рассказывающая о снятии проклятья ликантропии.

Записка от Бакарака / Note from Bakarak

Часть переписки об убийстве некоего некроманта.

Записка от Башук / Note from Bashuk

Часть переписки об убийстве некоего некроманта.

Записка от Бугрола / Note from Bugrol

Часть переписки об убийстве некоего некроманта.

Записка от Оритиуса Маро / Note from Oritius Maro

Тайная записка культа Талоса о спланированном убийстве Уриэля Септима VII.

Записка от Архиканоника / Note from the Archcanon

Тайное приглашение Нереварина на встречу с Вивеком от архиканоника.

Записка Амайе / Note to Amaya

Важная записка, которая повстречается вам во время выполнения главного квеста Морровинда.

Письмо Хлевале / Note to Hlevala

Письмо Орваса Дрена к одному из его мастеров.

Обращение к магам / Note to Mages

Письмо с просьбой не использовать огненные заклинания в определенной области.

Обращение к стражникам Кальдеры / NoteToCalderaGuard

Не судите библиотекаря за подобный заголовок. Это письмо для стражников, которые должны следить за определенным аргонианином.

Странные слухи / Odd Rumor

Странная записка о пришествии ведьм на Солстхейм.

Старая мокрая записка / Old, Wet Note

План по краже брони Снежного Принца из кургана Джолгьерр.

Приказ от Моллисмо / Order From Mollismo

Приказ для оруженийка от леди Тераны.

Письмо к Биваль Тенеран / Orders for Bivale Teneran

Зашифрованный свиток, содержащий секретные приказы для члена дома Хлаалу.

Пакет для Кая Косадеса / Package for Caius Casodes

Закодированное послание от Императора шпиону, содержащее суть миссии Нереварина.

Последние слова Пеке Уччо / Peke Utchoo's Last Words

Письмо, найденное в гроте Мудан. Последние слова попавшего в ловушку в недрах грота и умирающего путешественника.

Частные записи Галура Ритари, Воина Вечной Стражи / Private Papers of Galur Rithari, Buoyant Armiger

Эта история о Вечном Страже, ставшем вампиром, а затем излечившемся.

Страница из дневника Тенима / Rels Tenim Journal Page

Страница из дневника Релса Тенима, рассказывающая о страшном деле с чем-то могущественным и злым.

Дневник некроманта / Rogue Necromancer's Journal

Записи некроманта о Покрове Горя и его исследованиях на Солстхейме.

Свиток Тирониуса / Scroll of Tyronius

Еще одна записка с последними словами у места захоронения вора по имени Тирониус.

Отчет Сенилиуса / Senilius' Report

Дневник поселенца / Settler's Journal

Дневник несчастного поселенца, расположившегося в пещере Лагге на Солстхейме.

Рапорт из Шиши / Shishi Report

Дневник Старловера / Starlover's Log

Запись о всаднике, павшем в то время, как он защищал полигон.

Предсмертная записка / Suicide Note

Прощальная записка, найденная в глубинах старого Морнхолда.

Потрепанная записка / Tattered Note

Записка от Карниуса Магиуса о необходимости убить всех жителей Вороньей Скалы.

Приказы Торавера / Thauraver's Orders

Рекомендательное письмо Тирама Гадара / Tiram Gadar's Credentials

Должно быть это письмо от имперского боевого мага Окато о Тираме Гадаре для главы Гильдии магов в Вивеке. Подлинно ли оно?

Финансовые распоряжения / Treasury Orders

Распорядительное письмо для Тениси.

Финансовый Отчет / Treasury Report

Зашифрованное письмо.

Письмо Инглинга / Yngling's Letter

Письмо от архиканоника Сариони с «подношением» в 50,000 дрейков от храма.

 

[hr]

Анекдоты, песни, поэмы и пьесы

[hr]

 

Предполагаемое коварство / A Hypothetical Treachery

Удивительная пьеса о группе коварных авантюристов.

Маленькая грубая песня / A Less Rude Song

А вы думали, что темные эльфы скромны?

Гимны Эшленда / Ashlands Hymns

Любимая песня эшлендеров.

Книга Жизни и Служения / Book of Life and Service

Наследие Бэтлспайра, описывающее яростных и туманных людей.

Книга Покоя и Завершений / Book of Rest and Endings

Цитата, описывающая необходимый ритуал для упокоения Гневного человека. Какой от него толк?

Смертельный удар Абернанита / Death Blow of Abernanit

Поэма о Шестом Доме.

Ужас замка Ксир / Horror of Castle Xyr

Одноактная пьеса об экспериментах телваннского волшебника.

Я сам себе дедушка / I'm My Own Grandpa

Книга из официального плагина Entertainer. Шутки от Гаэльдола. Кажется забавным...

Последний танец Джорнибрета / Lord Jornibret's Last Dance

Небольшая часть прекрасных стихов. Что-то вроде «Грубой песни» из Даггерфолла, но намного доработанной.

Книга Леса в картинках Но-ха / No-h's Picture Book of Wood

Странная книга, найденная в заброшенной лачуге где-то в регионе Горького Берега.

Записка для Ахнии / Note to Ahnia

Записка, найденная на теле Ахнии, которая рассказывает о записях Элберта Немарка.

Пергамент с каракулями / Parchments with Scrawlings

Бессвязный бред о культе Шестого Дома.

Записка капитана пиратов / Pirate Captain's Note

Записка о пиратских сокровищах.

Песенник барда / The Balladeer's Fakebook

Книга из официального плагина Entertainer. Сборник названий лирических стихов из очень популярных западных застольных песен. Жаль, что сами стихи в нем не приводятся.

Молаг Беранская битва / The Battle of Molag Beran

Книга из официального плагина Entertainer. Классическая данмерская баллада. Очень хорошая.

Синяя книга загадок / The Blue Book of Riddles

Книга загадок... в которой не приведено ни одной загадки.

Кантаты Вивека / The Cantatas of Vivec

Из введения: «Кантаты Вивека — евангелие, облаченное в форму эпических песен. В них прослеживается эволюция Вивека от глупого смертного до просветленного божества».

Пять далеких звезд / The Five Far Stars

Эшлендерская песня.

Пять песен про короля Вулфхарта / The Five Songs of King Wulfharth

Краткое описание пяти песен. Среди прочего, содержит уникальный взгляд на битву при Красной горе.

Легендарная Кара / The Legendary Scourge

Стихотворение о Каре, булаве Малаката.

Потерянное пророчество / The Lost Prophecy

Одно из пророчеств Нереварина, составленное жрецами-отступниками.

Похотливая аргонианская дева / The Lusty Argonian Maid

Шутливая, вызывающая история об аргонианской деве и ее имперском учителе.

Красная книга загадок / The Red Book of Riddles

Семь проклятий / The Seven Curses

Из апокрифа жрецов-отступников. Часть обряда Нереварина / Дома Дагот.

Семь видений / The Seven Visions

Предсказания Нереварина.

Песнь Дедушки Мороза / The Song of Grandfather Frost

Песенка Дядюшки Сладкая Доля / The Song of Uncle Sweetshare

Песня человека по имени Дядюшка Сладкая Доля, распространителя скуумы на Солстхейме.

Незнакомец / The Stranger

Здесь приведены слова пророчества под названием «Незнакомец». Больше похоже на Нереварина. По факту, это те слова, которые появляются на экране во вступительном игровом ролике. «Все пали, но один остался».

Третья дверь / The Third Door

Забавная песня о любви и насмешках над Эллабет, Королевой топора.

Заботы воина / The Warrior's Charge

Редгардские стихи о созвездиях.

Желтая книга загадок / The Yellow Book of Riddles

Сборник связанных интересных загадок.

Слова ветра / Words of the Wind

 

[hr]

Памфлеты

[hr]

 

Листовка / A Leaflet

Пропаганда против алхимика Ауран Фрернис.

Продвижение истины / Progress Of Truth

Книга, которая ставит под вопрос учение храма Трибунала и даже пантеон Трибунала.

Официальное извещение / Public Notice

Разыскивается Нереварин! — до того, как он был искренне принят Вивеком.

Доступный язык / The Common Tongue

Этот документ является запрещенным в Морнхолде. Мы рискуем своей головой, опубликовывая его здесь.

Восточные провинции / The Eastern Provinces Impartially Considered

Доводы против имперского присутствия в восточных провинциях, Морровинде и Чернотопье.

Свинские дети / The Pig Children

Слишком предвзятая книга о орках.

 

[hr]

Прочее

[hr]

 

Букварь для варваров / ABCs for Barbarians

Очень хорошая книга, в первую очередь рекомендуема для всех варваров.

В постели с Боэтой / Boethiah's Pillow Book

Многообещающее название.

Справочник боцмана по рыбным закускам / Capn's Guide to the Fishy Stick

Пасхальная книга.

Божественная метафизика / Divine Metaphysics

Таинственная двемерская книга, затрагивающая создание Нумидиума.

Двемерские чертежи / Dwemer Schematics

Собрание всех двемерских чертежей Вварденфелла.

Местонахождение камней / Locations of the Stones

Карта магических камней (ветер, вода, земля, дерево, зверь и солнце) скаалов.

Карта Красной горы / Map of Red Mountain

Карта внутренней области Призрачного Предела, используемая Вечными Стражами.

Свиток изгнания волка / Scroll of the Wolf Ender

Уникальный магический свиток, излечивающий от ликантропии.

Секреты Анимункули двемеров / Secrets of Dwemer Animunculi

Книга рассказывает читателям о том, как создать сферу-центуриона.

Кодовая книга Соттильд / Sottilde's Code Book

Закодированная книга Соттильд из Гильдии воров в Балморе.

Яйцо времени / The Egg of Time

Очень важная книга, рассказывающая о двемерах и Сердце Лорхана.

Приказы на казнь / Writs of Execution

 

[hr]

Справочники и инструкции

[hr]

 

Восстановление Арканы / Arcana Restored

Справочник по восстановлению предметов арканы в фонтане маны. Стиль изложения — архаичный.

Рецепт зелья развеивания / Dispel Potion Formula

Краткие и легкие в применении указания по созданию зелья развеивания.

По дороге от Сейда Нин до Балморы / From Seyda Neen to Balmora by Road

Указания от Сейда Нин до Балморы.

Путеводитель по Вивеку / Guide to Vivec

Справочник по городу Вивек.

Путеводитель по Вварденфеллу / Guide to Vvardenfell

Справочник по острову Вварденфелл.

Таинственный Акавир / Mysterious Akavir

Данная книга описывает обитателей континента Акавир.

Секреты редоранской кухни / Redoran Cooking Secrets

Как ясно из названия — редоранская поваренная книга.

Искусство боевой магии / The Art of War Magic

Сборник фраз и размышлений в помощь читателю для улучшения его тактических навыков, предназначенный для волшебников, владеющих боевой магией.

Игра торговли / The Buying Game

Справочник по проведению бартерных сделок.

Капризы магии / The Vagaries Of Magicka

Выдержка из, по-видимому, какой-то памятки с инструкцией, которую зачастую можно найти в телваннских округах. Интересны упоминания таких вещей, как «Места восстановления» и «Массы».

 

[hr]

Сведения и документы

[hr]

 

Коричневая книга Великого Дома Телванни 426 г. Эпоха 3 / Brown Book of 3E 426

В этой книге приведен список членов совета, дел и мероприятий Великого Дома Телванни 426 г. Третьей эры.

Сердце Анекины Черима / Cherim's Heart

Интервью с каджитским изготовителем гобеленов и его работе.

Разрешение на строительство / Construction Contract

Документ, необходимый для получения права на постройку крепости.

Прайс-лист доспехов на заказ / Custom Armor Price List

Рекламная листовка оружейника из района Годсрич, Морнхолд.

Список цен на меховые доспехи / Custom Fur Armor Price List

Рекламная листовка оружейника из Тирска.

Планы Дагот Ура / Dagoth Ur's Plans

Совершенно секретный документ, подготовленный исключительно для Нереварина лордом Вивеком.

Купчая на дом Индрель / Deed to Indrele's House

Очевидно, что это акт на землю с располагающимся на ней домом Индрель. Каким-то образом он причиняет беспокойство советнику Хлаалу Веланде Омани.

Сертификат на акции / EEC Stock Certificate

Сертификат на акции отделения «Воронья Скала» Восточной Имперский Компании.

Знаменитые артефакты Тамриэля / Famed Artifacts of Tamriel

Находка из морнхолдского музея артефактов, которая полностью соотвествует книге Легенды Тамриэля.

Братство Храма / Fellowship of the Temple

Важная книга, которую необходимо прочитать прежде, чем присоединяться к Храму Трибунала.

Во имя Богов моих и Императора / For My Gods and Emperor

Важная книга, которую необходимо прочитать прежде, чем присоединяться к Имперскому Культу.

Свидетельство о беспризрачности / Ghost-Free Papers

Согласно это документу, Привратный трактир в Садрит Море очищен от призрака.

Хватая удачу за руку / Grasping Fortune

«Книга Хлаалу», расчитанная на новичков и детально описывающая цели, обязанности и надежды Великого Дома.

Великие Дома Морровинда / Great Houses of Morrowind

Все ясно из названия: книга о культуре Великих Домов Морровинда, в частности действующих на территории Вварденфелла.

Путеводитель по Альд'руну / Guide to Ald'ruhn

Справочник по городу Альд'рун.

Путеводитель по Балморе / Guide to Balmora

Справочник по городу Балмора.

Путеводитель по Садрит Море / Guide to Sadrith Mora

Справочник по городу Садрит Мора .

Записка / Handwritten Note

Записка о расписании дежурств стражи в королевском дворце Морнхолда.

Висячие сады Востена Коридейла / Hanging Gardens of Wasten Coridale

Книга, написанная одновременно и на двемерском, и на альдмерском языках, что позволяет использовать ее как руководство в процессе перевода.

Пробуждение Ханина / Hanin's Wake

Что-то вроде рецепта яда.

О воровской чести / Honor Among Thieves

Книга, которую необходимо прочитать прежде, чем присоединяться к Гильдии воров.

Хартия Гильдии бойцов / Imperial Charter of the Guild of Fighters

Хартия Гильдии бойцов, в которой конкретизируются ее правила и положения.

Хартия Гильдии магов / Imperial Charter of the Guild of Mages

Хартия Гильдии магов, в которой перечисляются цели и требования к членству в гильдии.

Акт на землю Одрала / Odral's Land Deed

Документ о сделке.

О подготовке тел / On the Preparation of the Corpse

Достаточно сказать, что книга содержит информацию для некроманта.

О диких эльфах / On Wild Elves

Трактат о наследниках цивилизации айлейдов.

Ордо Легионис / Ordo Legionis

Эм, латынь? Орден почетного легиона служит описанием Имперского Легиона для потенциальных новобранцев.

Провинции Тамриэля / Provinces of Tamriel

Описание девяти провинций Тамриэля. Включена карта.

В ответ на речь Беро / Response to Bero's Speech

Автор отвечает на различные заявления о теории магии, сделанные мастером иллюзии Береваром Беро.

Купчая на поместье Ретан / Rethan Manor Land Deed

Документ, потверждающий, что игрок является собственником поместья Ретан, или же земель к северо-востоку от побережья реки Одай, что к югу от Балморы.

Особенности флоры Тамриэля / Special Flora of Tamriel

Описывает редкие растения, произрастающие по всему Тамриэлю.

Легенды Тамриэля / Tamrielic Lore

Единственный оставшийся в живых гном сделал перечень всех артефактов, известных ему. Множество невероятных предметов.

Налоговая ведомость / Tax Records

Ведомость, принадлежавшая несчастному сборщику налогов из Сейда Нин.

О занятиях волшебников / The Affairs of Wizards

«Книга Телванни», написанная слугой телваннского лорда Ариона. Эту книгу следовало бы прочитать, прежде, чем присоединяться к Великому Дому Телванни.

Рецепты Ауран Фрернис / The Alchemical Recipes of Aurane Frernis

Несколько важных рецептов.

Рецепты алхимика / The Alchemist's Formulary

Набор рецептов, которые могли бы пригодиться как целителю, так и путешественнику или авантюристу. Около одиннадцати рецептов.

Черная перчатка / The Black Glove

Книга организации Мораг Тонг, описывающая ее цели, операции и требования.

Астрология / The Firmament

Документальный источник о всех созвездиях.

Старая школа / The Old Ways

Полный справочник по Ордену Псиджиков, упоминающий их главу, Целаруса.

План разгрома Дагот Ура / The Plan to Defeat Dagoth Ur

Еще один совершенно секретный документ, подготовленный исключительно для Нереварина лордом Вивеком.

Проведение Охоты / The Posting of the Hunt

Инструкция по проведению Ритуала Невинной Жертвы, так же известной, как Дикая Охота (не путайте с босмерским ритуалом).

Красная книга Великого Дома Редоран 426 г. Эпоха 3 / The Red Book of 3E 426

Эта книга приводит список членов совета, дел и мероприятий Великого Дома Редоран в 426 г. Третьей эры.

Благородного сословия честное зерцало / The True Noble's Code

Справочник по Великому Дому Редоран. Объясняет его правила, требования и силу долга, торжества и благочестия.

Объявление в клубе / Tradehouse Notice

Лицензия, выданная Аррилу на открытие трактира в Сейда Нин.

Контракт на оружие и доспехи / Weapons and Armor Contract

Документ о сделке.

Купчая на землю вдовы Вабдас / Widow Vabdas' Land Deed

Желтая Книга 426 г. Эп. 3 / Yellow Book of 3E 426

В этой книге описываются дела, важнейшие события, а так же члены совета Великого Дома Хлаалу на 426 г.

Книга учета Инглинга / Yngling's Ledger

 

[hr]

Исследования

[hr]

 

Дети неба / Children of the Sky

Книга о нордах и ту'уме.

Темнейшая тьма / Darkest Darkness

Призыв даэдра и данмерская религия.

Архитектура Гайлайна Второй Империи / Guylaine's Architecture of the Second Empire

Выдержка об архитектуре двемеров.

Сообщение от Хасфата для Косадеса / Hasphat's Notes for Cosades

Записи Хасфата Антаболиса о Шестом Доме для Кая Косадеса.

Заметки Итермереля / Itermerel's Notes

Итермерель рассматривает потоки магии из Обливиона и их использование.

Отчет Ажиры о цветах /Ajira's Flower Report

Отчет Ажиры о грибах / Ajira's Mushroom Report

Брачные игры Кагути / Kagouti Mating Habits

Содержит заметки по теме.

Легионы мертвецов / Legions of the Dead

Ученый труд о мертвецах. Значительно менее обрывочен в отличие от большинства других работ по данной тематике.

Заметки о культе Нереварина / Nerevarine Cult Notes

Заметки от Шарн гра-Музгоб Каю Косадесу относительно эшлендерского Культа Нереварина.

Сообщение от Хулейи / Notes from Huleeya

Записи Хулейи для Кая Косадеса.

Заметки о расовом филогенезе / Notes on Racial Phylogeny and Biology

Книга об общих и отличительных признаках рас Тамриэля.

О Забвении / On Oblivion

Вводное описание Обливиона.

Совнгард, повторное исследование / Sovngarde: A Reexamination

Несколько предположений о том, как достичь Совнгарда, места загробной жизни нордов.

Книга Даэдры / The Book of Daedra

Содержит описания даэдрических принцев и упоминания о могущественных артефактах.

К вопросу о Драконьем Прорыве / The Dragon Break

Пересмотр Драконьего Прорыва в историческом плане.

Воды Забвения / The Waters of Oblivion

Статья, повествующая об опасностях Обливиона и даэдра. Складывается впечатление, что была она написана рьяным почитателем аэдра.

Вампиры Вварденфелла / Vampires of Vvardenfell

Записи Зайнсубани / Zainsubani's Notes

Записи о культе Нереварина и эшлендерах, подготовленные для Неревара Хассуром Зайнсубани.

Переводчик: Mikezar
Источник: Перейти