Перейти к содержимому


Перевод мода Anna's NPCs для Skyrim

Поддержите перевод огромного мода с крутыми компаньонами, квестами и системой лагеря как в Dragon Age! Узнать подробности

Описание Скриншоты

Скачать Записки Морровинда 1.01 Одобрено

Correspondances of Morrowind

* * * * * 9 Голосов
письма тексты записки морроувинд



Атмосферный плагин, добавляющий порядка 190 новых текстов, которые разбросаны по всему Вварденфеллу, Солстхейму и Морнхолду. Они включают в себя письма, рецепты, списки покупок и рекламные листовки. Записки можно найти в домах, гильдиях, магазинах и подземельях.


Требования:
Morrowind.esm
Tribunal.esm
Bloodmoon.esm

Что нового в версии 1.01 (Посмотреть все изменения)

  • Исправлены орфографические ошибки.


Нажмите, чтобы перейти к просмотру скриншотов…

А я считаю , что наличие грамматических ошибок в "записках"  придаёт шик и лор моду. В реале вы не встречали ошибок в объявлениях расклеенных на столбах и остановках, или не видели вывесок безграмотных ? Или Вы считаете , что население Морровинда  повально страдает  высшим образованием ?))

В оригинале мода подобного "шика" нет, да и переводчик не добавлял ошибки/опечатки намеренно - просто так вышло. Различия в социальном положении авторов записок переданы стилем текста - это гораздо более тонкая работа, чем наляпать ошибок. Касательно качества перевода я отдала переводчику должное.

По поводу поголовной образованности населения Морровинда - если любой нищий изъясняется в точности так же, как и герцог (в реальности это весьма маловероятно), то почему бы им не уметь писать?)

Шикарный мод и объемный труд, но ошибки с -тся/ться в переводе и на скринах - это стыдно.

Также, пожалуйста, ознакомьтесь с правилами публикации файлов в базе.

А я считаю , что наличие грамматических ошибок в "записках"  придаёт шик и лор моду. В реале вы не встречали ошибок в объявлениях расклеенных на столбах и остановках, или не видели вывесок безграмотных ? Или Вы считаете , что население Морровинда  повально страдает  высшим образованием ?))

Ошибки можно исправить, а сам перевод хорош. Спасибо за мод =)

Спасибо, я рада, что мод оказался интересным=D Я сама люблю текстовые плагины, и работать над ними одно удовольствие.

ЗЫ Перепроверила, нашла кучку недоработок. Исправила.

Да, ошибки не исключены. Пройдусь по переводу еще раз. У меня, к сожалению, проблемы с орфографией при печатании, да и Ворд расслабляет. В тетради мне работать проще.

Ошибки можно исправить, а сам перевод хорош. Спасибо за мод =)

Шикарный мод и объемный труд, но ошибки с -тся/ться в переводе и на скринах - это стыдно.

Также, пожалуйста, ознакомьтесь с правилами публикации файлов в базе.

Да, ошибки не исключены. Пройдусь по переводу еще раз. У меня, к сожалению, проблемы с орфографией при печатании, да и Ворд расслабляет. В тетради мне работать проще.

Шикарный мод и объемный труд, но ошибки с -тся/ться в переводе и на скринах - это стыдно.

Также, пожалуйста, ознакомьтесь с правилами публикации файлов в базе.

    • Elke это нравится

Класс. Обожаю такие мелочи.

    • Elke это нравится
Загрузил
Информация
Последние новости Все
Последние комментарии Все
  • Еще, как вариант, попробуйте принудительно указать на тип вашего интерфейса в настройках Ultimate Leveling.iniпарметр set ULVL.ini_UI to -1 заменить на set ULVL.ini_UI to 1
  • до https://yadi.sk/i/S4IZ8BqOff49ZQпосле https://yadi.sk/i/IilIUNHrsG7yMg
  • Играю с DarNifiedUI. Шкалы здр ман и засил вместе с иконками магии и оружия расположил в левом верхнем углу. Шкала опыта постоянно тупит и прыгает туда сюда. Иногда может закрыть собой шкалу з...
  • Играю с DarNifiedUI. Шкалы здр ман и засил вместе с иконками магии и оружия расположил в левом верхнем углу. Шкала опыта постоянно тупит и прыгает туда сюда. Иногда может закрыть собой шкалу з...
  • Насколько я понимаю, перезаписываются только изменения. То есть, если другой мод изменяет НПС только фракцию, уровень, или скрипты, он не перезапишет мои изменения в инвентаре. Разве нет?Как я уже...




803 посетителей за последние 15 минут

121 пользователей, 120 гостей, 1 скрытых


Jason Voorhees, gunnersman, logten, Artem97, Dana Scully, Maximus057, nordmar32, впвыпывфрфравы, klem_tyan, Yandex (431), Goblin_blin, Tristen, Her_Name_Is_Alice, Ragnaid, Warmar30, 60Crips, maxsimax, headar, Cristallis, 12s, Google (31), Bing (82), Argonia, Alexurios, zaebalvseh, alexeinp@bk.ru, Grogert13, Zzzebra, Ded-na-pechke, Владiмiр, Google Mobile (8), Шурка_мурка, And_rey, deep sea dog, Vellstill, dani4el, Heroes_of_War, MSN/Bing (4), BZDUH, ассасин2222, jeanluc, Trapunta, Renric, MorveyKarmin, koprocal, 13v, wildbilloff, holodofff, RedRagePupa, LocEsFo, алексанчез, GrandPudge, OnewTwo, SalverinSoul, slayer264, acknboy, Redmontik, Reks1531, dodza228, LeBwa, sdadasd, Ziko2205, иапн, Stan Robertson, Илья Ильич, Хисимэль, Dolloronator, Serg771, Fusroder, Alizara89, Atanir, Ruslan28032000, Nipisimost, slyw_xxx, blobloblo13, Pionika, кккккккккккккккккккккккккк, Nightingale_94, Agverety, unisex, Aevitas, rrrrrrrrrr2, Aslan33, Шайтанко, Hiko71, ДиКИЙ ЁЖ, Mail.Ru (5), оливер, PandoraLuck, user847563738293, MichaelGordon, VerBlade, Dargoron, soldafon174, Den103pro, 9VERGINIA, liubei, Dayrmen, BASYA 7777, slavent, Yellow_Ranger, Slava97, Bortimeus, dlugash_sasha@mail.ru, ml.n0nsens, nick111, DesDor, Aztira, Zipper321, Noa Noa, Ashot na Lade, ESCANORICHE, hanss52, ученик каджита наркомана, Martensite, 111123, dim0504, MIllie, Winnerx, hansol, CBR, pain218, Teftel91, rgvmbino, Desdan, клык999, Johnny143