Стрижающий Клинок 1.1

Простите, а что такое Стрижающий?

Простите, а что такое Стрижающий?

Видимо отсылка на Кэррола и его "Алису". Стрижающий - перевод слова Vorpal в стихотворении о Бармаглоте. Правда не понятно, как это всё подвязано к ТЭС

Хм... ну если тут закос под Вострый нож, то и выглядеть он должен так, не? И быть кинжалом.!kbwRQT7.jpg

Хм... ну если тут закос под Вострый нож, то и выглядеть он должен так, не? И быть кинжалом.

Вы Голливудскую фигню с пальцем не путайте -- в оригинале именно меч.

Что за клинок? Двуруч или одноруч? УРон? Стоит ли вообще за ним гоняться?

Что за клинок? Двуруч или одноруч? УРон? Стоит ли вообще за ним гоняться?

Тес5эдит говорит, что есть две версии: одноручная и двуручная с базовым уроном 14 и 24 соответственно.

Для более полной информации посетите станицу оригинала.

Эй-эй-эй, постойте, а для чего тогда переводчик есть? На странице оригинала полно информации, её тоже стоит перевести. Или вы хотите сказать, что вот этих нескольких общих фраз достаточно?

Для более полной информации посетите станицу оригинала.

Оформите, пожалуйста, все важное (статы и т.п.), уважайте собственный труд. И укажите требования, чтобы я мог одобрить мод окончательно.

Простите, а что такое Стрижающий?

Ну, не знаю, правильно-неправильно, но сам я это словечко понимаю примерно как "стригущий", то есть настолько острый, что им можно бриться.

Прикольный меч!

Перевода описания нет, перевод мода отвратительный.

Лично мне было бы стыдно такое выкладывать.