Даешь русские имена персонажам! 1.0 Final

В самом деле. Че это я выделяюсь своим английским именем Mr. Dick в Америке-то. Нужно, чтобы русский Айван воевал в 45-м за армию США, а его потомок Ростислав Бородич в 22 веке бегал по Бостону и спрашивал: "простите, вы тут сынку моего, Павла Ростиславовича, не видали?". Тупые америкосы, с их тупыми именами. В Америке-то.

В самом деле. Че это я выделяюсь своим английским именем Mr. Dick в Америке-то. Нужно, чтобы русский Айван воевал в 45-м за армию США, а его потомок Ростислав Бородич в 22 веке бегал по Бостону и спрашивал: "простите, вы тут сынку моего, Павла Ростиславовича, не видали?". Тупые америкосы, с их тупыми именами. В Америке-то.

Если играешь на английском то да. А если вокруг русский текст и, внезапно, имя героя на английском это слегка коробит.

Сонджу (так на скриншоте) - это русское имя?)))

Сонджу (так на скриншоте) - это русское имя?

Это имя набранное на кириллице.

Это имя набранное на кириллице.

Так и надо было назвать мод соответственно.

И чего лишний раз танцы с бубном устраивать, если и так уже давным-давно есть фикс кириллицы. Правда, для его установки нужен SKSE. Достаточно кинуть один малюсенький файлик в папку SKSE/Plugins, и будет вам счастье. А этот мод очень сильно запоздал со своим появлением на свет, как по мне. Хотя, может, кому и сгодится.

p.s. Упс, не в тему(( Не посмотрел сразу, что для Фолла фикс. Думал, для Скайрима.

А что насчет проговаривания твоего имени в диалогах? Или придется им жертвовать ради имени?

А что насчет проговаривания твоего имени в диалогах? Или придется им жертвовать ради имени?

Эмс, это в каких это диалогах имя персонажа ПРОГОВАРИВАЕТСЯ?
Елиже имеется ввиду проговаривается в виде не озвученного текста, то по идее проблем быть не должно, вся остальная игра ведь на русском. А даже если и возникнут проблемы, то всегда можно открыть меню создания персонажа и перепечатать имя латинскими буквами.

А что насчет проговаривания твоего имени в диалогах? Или придется им жертвовать ради имени?

Если речь про Кодсворта, то он не будет озвучивать кириллические имена. Пытался разобраться, где это зашито, но не нашел.

P.S. Мое имя он и на латинице не озвучивал, гад такой.

Судя по скрину, китайцы тащатся от кириллицы

Если речь про Кодсворта, то он не будет озвучивать кириллические имена. Пытался разобраться, где это зашито, но не нашел.

P.S. Мое имя он и на латинице не озвучивал, гад такой.

hardcoded те в fallout4.exe

Файл лежит в Data\Interface\FontConfig.txt При новой игре все равно говорит, что есть запрещенные символы. ЧЯДНТ?

Файл лежит в Data\Interface\FontConfig.txt При новой игре все равно говорит, что есть запрещенные символы. ЧЯДНТ?

Убедитесь, что у вас в файле Fallout4Custom.ini в разделе Archive присутствует строка bInvalidateOlderFiles=1. Без нее мод работать не будет. Если нет ни строки, ни самого раздела, создайте их! Название раздела должно быть заключено в квадратные скобки.

В самом деле. Че это я выделяюсь своим английским именем Mr. Dick в Америке-то. Нужно, чтобы русский Айван воевал в 45-м за армию США, а его потомок Ростислав Бородич в 22 веке бегал по Бостону и спрашивал: "простите, вы тут сынку моего, Павла Ростиславовича, не видали?". Тупые америкосы, с их тупыми именами. В Америке-то.

Я русский человек. Зачем мне писать, к примеру, Abigail или Ray, когда я могу написать Эбигейл или Рэй?

Я русский человек. Зачем мне писать, к примеру, Abigail или Ray, когда я могу написать Эбигейл или Рэй?

Может я не вовремя =) Но если написать имя по русски то КоТсворд не будет его произносить, а это как раз то чего  не хватало в остальных предыдущих играх, и не только беседки.

Эмс, это в каких это диалогах имя персонажа ПРОГОВАРИВАЕТСЯ?

Елиже имеется ввиду проговаривается в виде не озвученного текста, то по идее проблем быть не должно, вся остальная игра ведь на русском. А даже если и возникнут проблемы, то всегда можно открыть меню создания персонажа и перепечатать имя латинскими буквами.

Есть маленький список имён которые произносит Кодсворт. на вики можно глянуть список имён.