HangBang

Лагерь Братков Бури. Вечер. Изяслав в очередной раз выступает перед ополченцами, стоя на своей повозке. На месте кучера сидит Манюня и скучает, на сиденьях повозки лежат несколько мешков и сумок, в начале повозки промеж сидений стоит сундук и пара ящиков с бутылками мёда. Изяслав декламирует:
Чувства в кулак, волю в узду!
Вражин, брат дури, мочи,
И не оха...

Придорожная таверна. В зале на лавках и за столами сидят жруще-бухающие норды. За барной стойкой хозяин что-то химичит с бухлом, рядом стоит официантка, которая оперевшись на стойку, ест Изяслава глазами. Изяслав стоит между нордами и очагом, поёт играя на лютне:
Бочку мёда выжрав,
Кабана сожрав,
Драть баб собирается,
Нордлинг Изяслав.
Норды, подняв ёмкос...

Тронный зал королевского дворца Виндхельма. На троне сидит Ульфрик, рядом стоит Галмар (у обоих подведены глаза и накрашены губы). За столом сидят несколько жрущих нордов и Изяслав с задумчивым лицом.
Галмар: -Следующий!
Изяслав встаёт, подходит к трону и с лёгким поклоном говорит: -Приветствую тебя, ярл Ульфрик! Я - Изяслав.
Ульфрик делает скучающее лицо...