[Арсинис]

Bethesda в честь своего мероприятия QuakeCon устроила сюрпризы фанатам. Распродажи своих продуктов в Steam, а так же предзаказ Dishonored и, самое для нас главное - продажу ПК-версии Dawnguard. Вы можете купить ее за 499 рублей  в Steam уже сейчас, но... РУССКОГО языка НЕТ среди доступных версий. Как и для Dishonored. Еще печальнее этот факт делает то, что украинские пользователи не имеют доступа к Dawnguard.
Кстати, тем, кто сделает предзаказ на Dishonored, РПГ Arx Fatalis от Arkane достанется в подарок. Правда, цена весьма кусается.
Врядли имеет смысл тратиться на английские версии, но ответ на вопрос, выйдет ли Dawnguard для ПК, мы получили. Он выйдет, он есть, осталось нам ждать новостей от 1С.

[Albus-Rattus]

Наверняка все просто покупали подарочное издание...

[Falcon]

Уряяя! Спасибо за новость. Подожду денек, и скачаю пиратку. А перевод - фан-перевод в черновой версии уже есть, а от односволочей (ну не люблю я их, уж простите) фиг дождешься раньше чем через месяц. А вообще, тем, кто английский знает, как-то пополам, какой там язык, и оригинальная озвучка только лучше.

Лирическое отступление: Вот странно. Понимать английский - без проблем. Песни слушаю, книги читаю, фильмы смотрю и т.п. А вот как сказать - ни бе ни ме.

[Siegrun]

Вообще то это англоязычная версия, локализация будет стоить дешевле, как всегда у нас. Обычно их версии у нас и недоступны ни за какие рубли.

[Шмидт]

Кстати, о поведении Беседки. Неплохо они "ворвались" на российский рынок с такими-то ценами. Игры по 1200. И это в одной из самых пиратящих стран. Ну и DLC под пятьсот рублей... С такой политикой аудиторию не расширешь и на лицензии не пересажаешь.

[Шмидт]

Да погоди, щас через недельку переведут.

[Nikos19]

"Еще печальнее этот факт делает то, что украинские пользователи не имеют доступа к Dawnguard"
Это не просто "печально" это просто ж..а! Там в биседке умом тронулись чтоли?!

[liric]

Да, странное поведение Беседки в стиме, но радует, что появилось!

[Арсинис]

Спасибо Односрань за отсутствующий русский перевод и лажу с регионами.

[Falcon]

О чем там переговариваться можно? Кто сколько кому должен? Мде-е... Это надолго...

[Gekko]

Вот давайте дружно гнобить 1С, вот блин....от форума к форуму только этим и занимаются....Вообще, то что выкладывается в стиме - это поделки совсем других локализаторов. А то что по поводу русской локализации ведуться переговоры...почему сразу 1С виновата? Может у самой Безезды времени нет решить этот вопрос? Они вообще по-началу не планировали ДЛС на ПК.

[Мiе]

После последнего патча у меня уже ничего не запускается (чистая оригинальная игра) - перейду на пирвтку. 500 за дополнение это слишком

[Siegrun]

Не слоупочьте, 500 это родная английская версия. Поэтому дорого. Русской нет еще.

Насчет не запускается - проверь целостность кэша, удали моды.

[Katraxis]

Ну вот вам очевидные "преимущества" цифродистрибуции, такимим темпами за обливион засяду

[Siegrun]

Это русскоособенности, а не дистрибуция. Они видите ли ведут переговоры, когда все уже играют.

[Мiе]

Siegrun, спасибо. После отключения синхронизации все заработало

[madmoney47]

Признавайся, ты  в 1С работаешь???

[Gekko]

Ну вообще конечно да, это...наверное глупо звучит =) Ну а что, если оно действительно так?

[Gekko]

Нет, я там не работаю...просто...надоело наблюдать одно и то же от форума к форуму...только тонны помоев и ни слова по-существу.

[Gekko]

И вот еще, не большая выписка с форума 1С-СофтКлаб:

Мне одно интересно, какого художника 1С заблочили игры Беседки, которые сама 1С НИКОГДА НЕ ВЫПУСКАЛА В РОЗНИЧНУЮ ПРОДАЖУ НА ТЕРРИТОРИИ РФ И ПРОЧИХ СТРАН?! Почти все части Doom, Quake и Wolfenstein, например. И да, раз уж вы, умники чертовы заблочили Quake 4, Doom 3 + ROE, The Elder Scrolls 3-4, то по закону жанра после разблокирования в продаже должны быть версии с доступным русским языком.

А при чем тут вообще 1С, которая, как вы справедливо заметили, не выпускала игры? Насколько я понимаю, это решение Bethesda, а 1C и прав-то таких не имеет.

Так что за выпуск ДЛС на украине через Стим, 1С никак не отвечает.

[Gekko]

Прошу прощения за написание слова Украина с маленькой буквы.