[gkalian]

Все банально до нельзя.


Rammstein - Wut Will Nicht Sterben

+

Sag mir, wie weit willst Du geh'n
willst Du ihn am Boden seh'n - Ja
willst Du, da? er vor Dir kniet
willst Du, da? er um Gnade fleht

Rachegedanken von Demut gepeitscht
Du siehst und hцrst nichts mehr
Deine kranken Gefьhle
geben ihm keine Chance
Deine Wut will nicht sterben
Nur dafьr lebst du noch!

Du kannst, Du willst und wirst nie vergeben
und Du verteufelst sein ganzes Leben!
Treibst in den Wahnsinn von
maЯlosem Zorn, Vernichtung und Rache,
Du bist zum Hassen gebor'n

Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut stirbt nie!

Deinen Hass rammst Du wie einen Stein
in ihn hinein Rammstein -
hast ihn verfolgt, gejagt und verflucht
und er hat kriechend das Weite gesucht

Du kannst, Du willst und wirst nie vergeben
und Du verteufelst sein ganzes Leben!
Treibst in den Wahnsinn von
maЯlosem Zorn, Vernichtung und Rache,
Du bist zum Hassen gebor'n

Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut stirbt nie!

Du kannst, Du willst und wirst nie vergeben
und Du verteufelst sein ganzes Leben!
Treibst in den Wahnsinn von
maЯlosem Zorn, Vernichtung und Rache,
Du bist zum Hassen gebor'n

Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut stirbt nie!

[rosemary]

Lords Of Acid - Blowing Up Your Mind

Hey acid-head, what's goin' on
It's Saturday night - you'll be up till dawn
So put on your make-up babe and shave those legs
Are you wearing your silk stockings tonight? How about a hat?

What's that white stuff sticking under your nose
Is it powder or is it pure coke
What's the matter you look so confused
I suppose it's all part of the drugs you use
Your lipstick shines it's red like blood
I can see paranoia creeping up your butt
You dance all night in your lowcut dress
Your brain is buzzin' you're such a mess

Blowing up your mind
Blowing up your mind
Blowing up your mind
Yes you're blowing up your mind

Blowing up your mind
Blowing up your mind
Blowing up your mind
Yes you're blowing up your mind

Blowing up your mind
Blowing up your mind
Blowing up your mind
Yes you're blowing up your mind

Blowing up your mind
Blowing up your mind
Blowing up your mind
Yes you're blowing up your mind

Hey acid-head, what's in your purse
You got so many pills you could be a nurse
You drink too much and you act like a pig
If I did all that I'd be feeling real sick

The night is young and you're flying high
You dance with the devil, not afraid to die
You never say no when given a gram
White stuff - sniff it up you don't give a damn
You're all screwed up but you say that you're fine
Speed, coke and heroin are blowning your mind
You dance all night in your lowcut dress
Your brain is buzzin' you're such a mess

Blowing up your mind
Blowing up your mind
Blowing up your mind
Yes you're blowing up your mind

Blowing up your mind
Blowing up your mind
Blowing up your mind
Yes you're blowing up your mind

Blowing up your mind
Blowing up your mind
Blowing up your mind
Yes you're blowing up your mind

Blowing up your mind
Blowing up your mind
Blowing up your mind
Yes you're blowing up your mind

Hey acid-head, what's goin' on
It's Saturday night - you'll be up till dawn
So put on your make-up babe and shave those legs
Are you wearing your silk stockings tonight? How about a hat?

The night is young and you're flying high
You dance with the devil, not afraid to die
You never say no when given a gram
White stuff - sniff it up you don't give a damn
You're all screwed up but you say that you're fine
Speed, coke and heroin are blowning your mind
You dance all night in your lowcut dress
Your brain is buzzin' you're such a mess

Blowing up your mind
Blowing up your mind
Blowing up your mind
Yes you're blowing up your mind

Blowing up your mind
Blowing up your mind
Blowing up your mind
Yes you're blowing up your mind

Blowing up your mind
Blowing up your mind
Blowing up your mind
Yes you're blowing up your mind

Blowing up your mind
Blowing up your mind, mind, mind, mind

[rosemary]

Jade 4U - Ayudame

You are beautiful, what am I gonna do
I'm gonna dance dance dance
I'm waiting here for you
Say you want me and I will let you know
Don't let the rain come down, got something for your soul

Help me my heart is on fire
Maybe I'm falling in love
And my desire grows higher and higher
Help me I'm falling in love

Ayudame, Ayudame
Ayudame, Ayudame

Music is playing loud, what are you gonna do
You gotta dance dance dance
It takes control of you
Free your body, welcome to the groove
Into the midnight hour, excitement makes you move

Help me my heart is on fire
Maybe I'm falling in love
And my desire grows higher and higher
Help me I'm falling in love

Aydame, Ayudame
Relax your body, free your soul
Aydame, Ayudame
Relax your body, free your soul

If you want my love, darling tell me so
I'll make you dance dance dance
And maybe even more
Think it over, and let your body go
But when the sun comes up, you gotta let me know

Help me my heart is on fire
Maybe I'm falling in love
And my desire grows higher and higher
Help me I'm falling in love

Aydame, Ayudame
Relax your body, free your soul
Aydame Ayudame
Relax your body, free your soul
Aydame, Ayudame
Relax your body, free your soul
Aydame, Ayudame
Relax your body, free your soul
Aydame, Ayudame
Relax your body, free your soul
Aydame, Ayudame
Relax your body, free your soul

Сообщение отредактировал Dashiua: 24 мая 2013 - 15:57

[GoD]

as i lay dying - forsaken 

I've looked straight into your eyes
And turned my head for the last time
Because I was scared to leave these walls in ruin
Like the fate of those who trust in themselves

We are alone and afraid

I know you are the one we left behind
Yet somehow we are the ones who are alone
You are the one we left behind
You are the one we left be...

I will no longer turn my head
I will never forget you
You are the one we left behind
You are the forsaken

We've built our confidence
On broken dreams now left for dead
Yet we've been condemned
To chase these dreams that never end

I know you are the one we left behind
Yet somehow we are the ones who are alone
You are the one we left behind
You are the one we left be...

I will no longer turn my head
I will never forget you
You are the one we left behind
You are the forsaken

I will no longer turn my head
I will never forget you
You are the one we left behind
You are the forsaken

Our selfishness consumes us
Until the whole world is not enough
Forgive the day that I erased your name
That I erased your name
For it's the memory of me that will decay

I know you are the forsaken
Yet somehow we are the ones who feel alone
I know you are the forsaken
Yet somehow we are the ones who feel alone

[rosemary]

KMFDM - The Problem

There was a hearing
The rules were broken by one
Followed by another
The evidence was presented
An overwhelming list of infractions

An overwhelming representation
Of one's maladjustment to the system
The hearing was about him
About his attitude, about his behavior

He is, he represents
No - he embodies the problem
If he is expelled
The problem will go away

Responsibility
Relationship
Mutuality
Our solution

A person with a problem
I believe there's no such thing
As a person with a problem
If there is a problem it's a problem with the system
The system of home and family
Of school and community

He is not in this alone
He is not the problem

A reflection of the system
A mirror image of ourselves and our work

We acknowledge not all kids fit
Our ancillary design
And when they don't fit
They become the problem
The problem
Expel the problem
Make it go away
Expel the problem
Make it go away
Make it go away
Make it go away
Make it go away
Expel the problem
Make it go away
Expel the problem

[Tiger]

AC/DC - Back In Black

 

Back in black

I hit the sack
I've been too long I'm glad to be back
Yes I'm, let loose
From the noose
That's kept me hanging about
I keep looking at the sky
'Cause it's gettin' me high
Forget the herse 'cause I'll never die
I got nine lives
Cat's eyes
Usin' every one of them and running wild

CHORUS:
'Cause I'm back
Yes, I'm back
Well, I'm back
Yes, I'm back
Well, I'm back, back
(Well) I'm back in black
Yes, I'm back in black

Back in the back
Of a Cadillac
Number one with a bullet, I'm a power pack
Yes, I'm in a bang
With a gang
They've got to catch me if they want me to hang
Cause I'm back on the track
And I'm leadin' the pack
Nobody's gonna get me on another rap
So look at me now
I'm just makin' my play
Don't try to push your luck, just get out of my way

CHORUS

Well, I'm back, Yes I'm back
Well, I'm back, Yes I'm back
Well, I'm back, back
Well I'm back in black
Yes I'm back in black

hooo yeah
Ohh yeah
Yes I am
Oooh yeah, yeah Oh yeah
Back in now
Well I'm back, I'm back
Back, I'm back
Back, I'm back
Back, I'm back
Back, I'm back
Back
Back in black
Yes I'm back in black


Outta sight

[Raider_Games]

Miracle Of Sound - Commander Shepard

 

From Omega to Mars
From the Council to the seediest bars
From the reaches of space
To the pillars of Asari grace

There are battle-worn batarians lacking in humility
Turians a braggin' bout their reach and flexibility
The clutter of the cities spreads to the loneliest stars

But no matter what scars you bear
Whatever uniform you wear
You can fight like a Krogan, run like a leopard
But you'll never be better than Commander Shepard

In the Citadel's halls
Inside the shining walls
Hear the stories from Earth
Fighters try to prove their worth

Salarian science smothered in idium
About as stimulating as scanning for irridium
But one tale holds every mind enthralled

Cos no matter what scars you bear
Whatever uniform you wear
You can fight like a Krogan, run like a leaopard
But you'll never be better than Commander Shepard

COMMANDER SHEPARD!

Cos no matter what scars you bear
Whatever uniform you wear
You can fight like a Krogan, run like a leaopard
But you'll never be better than Commander Shepard

Never be better than Commander Shepard

ASSUMING CONTROL

Noize MC – Устрой дестрой

Устрой Destroy порядок - это отстой!
Круши, ломай, тряси бошкою пустой
Допей, разбей и новую открывай
Давай, давай!

Честное слово я не виновен,
Я не помню откуда столько крови
На моих ладонях и моей одежде.
Я никогда никого не бил прежде,
Я никогда ничего не пил прежде,
Был тих, спокоен, со всеми вежлив,
Всегда только в урну бросал мусор,
Обходил стороной шумные тусы,
Запрешёных вещеcтв никаких не юзал,
Был положительней самого плюса,
А потом как то раз эту песню услышал
И всё - прощай моя крыша!

Устрой Destroy порядок-это отстой!
Круши, ломай, тряси бошкою пустой
Допей, разбей и новую открывай
Давай, давай!

Устрой Destroy порядок-это отстой!
Круши, ломай, тряси бошкою пустой
Допей, разбей и новую открывай
Давай, давай!

Если вдруг у тебя нет головы,
Я могу тебе легко отдолжить свою,
Но только чур, чтоб ты потом не ныл,
Мол:"Ноиз, ты мне подложил свинью!"
Давай с тобой договоримся тупо,
Твой поступок - это твой поступок,
Свою ответсвенность перекладывать глупо
На чувака из какой-то там группы.
Я рад что ты со мной согласен друг,
А теперь давай ка взгялни вокруг,
Всюду гадость,скоты кругом,
Задай им жару, устрой погром!

Устрой Destroy порядок-это отстой!
Круши, ломай, тряси бошкою пустой
Допей, разбей и новую открывай
Давай, давай!

Устрой Destroy порядок-это отстой!
Круши, ломай, тряси бошкою пустой
Допей, разбей и новую открывай
Давай, давай!

Почему воруют политики?
Почему врут средства массовой информации?
Почему на свободе преступники?
Почему диградирует нация?
Почему растёт безработица?
Почему в России маленькие пенсии?
Почему о детях предки не заботятся?
Это всё Noize MC со своими песнями.

Устрой Destroy порядок-это отстой!
Круши, ломай, тряси бошкою пустой
Допей, разбей и новую открывай,
Давай, давай, давай,
давай, давай, давааааай.
Давай, давай, давай,
давай, давай, давааааай.

Я враг системы а вы все козлы
а вы все козлыа вы все козлы.

[rosemary]

My Life With The Thrill Kill Kult - Dimentia 66 (The Ballad Of Lucy Western)

I want you to come with me, I want you to come with me
Come with me, come with me
I want you to come with me, I want you to come with me
Come with me, come with me

Visions sweep away the tears and knots that bound our paper souls
Beyond strange love we shall go
Where silly midnight flowers bloom in her kaleidoscopic eyes
Wild as lilacs dripping in wine

Bathe in the silence of her tomb
In her hand a silver spoon
Shattered days are here again

One last dance, on the steps of Hell
All lost children know her well
She's kissed the serpent thrice times twice

Feast upon the treasured afterglow
She speaks of life's eternal scrolls
In ancient splendor we will roam
In ancient splendor we will roam

Oh God help me
Come with me, come with me
Oh God help me
Come with me, come with me

One last dance, on the steps of Hell
All lost children know her well
She's kissed the serpent thrice times twice

Feast upon the treasured afterglow
She speaks of life's eternal scrolls
In ancient splendor we will roam
In ancient splendor we will roam

In ancient splendor we will roam
In ancient splendor we will roam

Visions sweep away the tears
Thrice times twice
Visions sweep away the tears
Thrice times twice
Visions sweep away the tears
Thrice times twice
Visions sweep away the tears
Thrice times twice

[rosemary]

Praga Khan - Rave Alert

Reach for the sky
Higher and higher

Taking two steps forward, taking one step back
I feel the rhythm blowing in the back of my neck
The bass is pumpin' loud in my ear
Look at me I'm dancing 'cos I got no fear

I’m raving, flowing and swaying, I'm raving
I’m raving, flowing and swaying, I'm raving

Higher and higher we reach for the sky
Over the mountains and valleys we fly
Closing our eyes, making us see
Open your mind, use your fantasy

The night is neverending and I can't stop
The room is spinning round I'm going to the top
Moving and grooving, feeling allright
Tonight we'll be raving 'cos the music's high

Higher and higher we reach for the sky
Over the mountains and valleys we fly
Closing our eyes, making us see
Open your mind, use your fantasy
Use your fantasy

I’m raving
I’m raving

Higher and higher we reach for the sky
Over the mountains and valleys we fly
Closing our eyes, making us see
Open your mind, use your fantasy
Use your fantasy

[Стражница Тени]

Азория - Рыцарь Смерти

Холод сковал тело моё,
Я видел тьму, но был возвращен
Чёрные латы, сверкающий меч,
Меня не сразить, ведь я сама смерть.

Я рыцарь смерти не знающий боли,
Проклятое войско поведу за собою,
Я-воля Артаса, я его меч
Скоро вы все окажитесь здесь.

Я предводитель воинства зла,
Сеем мы смерть, всё стираем дотла
Сердце не бьётся в латной груди,
Но чаще там что-то всё время болит

Я рыцарь смерти не знающий боли,
Проклятое войско поведу за собою,
Я-воля Артаса, я его меч
Скоро вы все окажитесь здесь.

Я слепо верил приказам, словно пешка,
Но свет открыл глаза, напомнил, кто я есть.
Кровь на моих рках не смыть теперь во веки
Моя душа жива и ей покоя нет.

Я рыцарь смерти, несущий отпущенье,
Проклятая нежить, я больше не пленник,
Чёрные латы вет боли моей,
Я с каждым днём становлюсь лишь сильней.

 

Я рыцарь смерти, несущий отпущенье,
Проклятая нежить, я больше не пленник,
Чёрные латы вет боли моей,
Я с каждым днём становлюсь лишь сильней

Сообщение отредактировал Стражница Тени: 14 августа 2013 - 14:51

[rosemary]

Big Sexy Noise - Your Love Don't Pay My Rent

I'm not sharing my smokes
I won't call you a cab
You can't crash on my floor
I won't lend you ten bucks
Get the fuck off my phone

Now you did all my drugs, you ate all my food
You broke my TV tripping over your boots

Put that goddamn thing back in your pants if you're trying to impress
But your love don't pay my rent

You can't borrow my ear
You can't crash on my floor
You can't stay here tonight
Get your ass out the door
You can't borrow ten bucks
I know that you're broke

Now you did all my drugs, you ate all my food
You broke my TV tripping over your boots

But your love don't pay my rent

No you can't do a line
I'm not sharing my smokes
I won't lend you ten bucks
Get the fuck off my phone
I won't call you a cab
You can't crash on my floor

Now you did all my drugs, you ate all my food
You broke my TV tripping over your boots

But your love don't pay my fucking rent

'Cause your love don't pay my fucking rent

[Стражница Тени]

Артерия - Дорога без тебя

Свет одиноких душ
Озаряет ночь
И уходит прочь…
Нет, так не может быть
Ты ушла навсегда.
Ты далеко теперь,
Холод вечной тьмы
Бережет твой сон.
Я все разрушил сам,
Я наказан сполна.

Страх одиночества
Разрывает мне
Душу пополам
Небу вопрос немой:
Где же ты,
Где я сам?

Дорога без тебя
Пуста и холодна,
Острым лезвием боль
Ранит в сердце меня
Дорога без тебя
Пуста и холодна,
Без тебя свет померк,
Целый мир – пустота.

Но, лишь угаснет день,
В твой далекий мир
Я открою дверь.
Там, в царстве вечных снов
Ждет меня призрак твой...
Я позабуду боль,
Прикоснусь щекой
К ледяным рукам,
Светом иллюзии
Ты обманешь меня.

Страх одиночества
Разрывает мне
Душу пополам
Небу вопрос немой:
Где же ты,
Где я сам?

Дорога без тебя
Пуста и холодна,
Острым лезвием боль
Ранит в сердце меня
Дорога без тебя
Пуста и холодна,
Без тебя свет померк,
Целый мир – пустота.

[Miraak]

Metallica - The Unforgiven 2

Lay beside me
Tell me what they've done
Speak the words out and learn
To make my demons run
The door is locked now

But it's opened with your thruth
If you can understand me
Then I can understand you

Lay beside me
Under a wicked sky
Talk of day, talk of night
We share this paradise
The door cracks open
But there's no sun shining through
Like hot scaring darkened steel
But there's no sun shining through

What I felt
What I've known
Turn the pages turn to stone
Behind the door should I open it for you

What I felt
What I've known

Sick and tired of staying alone
Coul you'll be there, cause I'm the one who waits for you
Or are you unforgiven too?

Come lay beside me
This won't hurt I swear
She loves me not she loves me still
But she'll never love again

She lay beside me
But she'll be there when I'm gone
Like hot scaring darkened steel
Yes she'll there when I'm gone

*What I felt
What I've known
Turn the pages turn to stone
Behind the door should I open it for you

What I felt
What I've known
Sick and tired of staying alone
Could you'll be there, cause I'm the one who waits for you
Or are you unforgiven too?

Lay beside me
Tell me what I've done
The door is closed so are your eyes
But now I see the sun
Now I see the sun
Yes now I see it

Repeat*

What I feel
What I've known
I take this key
And I bury it in you
Because you're unforrgiven too

 

Pillar - Fireproof

Here's a chance to show you how I feel
A chance for you to see it's real
To see just what I feel inside and who it is that's by my side
I will never change my mind
Try to torch me and you'll find
You can't turn me or deter me
No matter how you try
You can't burn me

(Chorus)
I know where I stand and what'll happen if you try it
I am FIREPROOF
I know my heart and I just can't deny it
I am FIREPROOF
I tried to tell you but you wouldn't be quiet
I am FIREPROOF
I'll never bow down and you won't buy it
I am FIREPROOF

Now you know what I'm all about
There's no chance I'll ever doubt
The only one who can control me
I extol the Almighty
You want me to put it on the line
And give yield to you this time
See but I won't compromise and I realize
It's my time to rise

(Chorus)

You'll never take me in the fire
You'll never take my own desire

 

Disturbed - Warrior

I am now, an instrument of violence
I am a vessel of invincibility
I cannot leave this undecided
Stepping down to battle another day
Remember me for all time this
Determination is a vital part of me
Surrender now or be counted
With the endless masses that I will defeat

Come on bring it
Don't sing it
Better believe it
Broken down till your hope has died
Beat down till victory's mine
Stand up and show me some pride
And now, are you ready?

Chorus:

I'm the one with the warrior inside
My dominance can't be denied
Your entire world will turn
Into a battlefield tonight
As I look upon you, through the warrior's eyes now
I can see the fear
That will ensure my victory this time

I can't be told to compromise this
They'll never doubt the body lying at my feet
A most formidable reminder
They will speak my name for eternity
I have no need of any guidance
I am a weapon, powerful beyond belief
Seen through the warrior's eyes, I
Never need to question, how to defeat you

Come on bring it
Don't sing it
Better believe it
Broken down till your hope has died
Beat down. Till victory's mine
Stand up and show me some pride
And now, are you ready?

Chorus

You can't hide now
I am the warrior
So decide now
How they'll remember you
Do not hide now
Act like a warrior
Show your pride now
Solidify your place in time

Chorus

I'm the one with the warrior inside
The evidence can't be denied
The entire world will stare
Into this battlefield tonight
As I stand before you with a warrior's heart now
I can feel the strength that will
Ensure my victory this time

Сообщение отредактировал miraak: 25 августа 2013 - 20:26

[Dannato]

Celldweller – Gift For You 

 

Хе-хе, ядовитая песенка.) Ядовитый перевод.) Ну, и в конечном итоге уж ядовитый цвет текста.)

 

Hello again
I still try to remember how this all began
You can't undo
It's okay though because I've got a gift for you

Poison in the well - I've got a gift for you
A special place in hell - I've got a gift for you
the perfect place to dwell - I've got a gift for you
and though they're not as nice as the ones you gave to me, I hope that they will do

Hello again
I still can't remember how this all began
One thing left to do
So I'm here now and I've got a gift for you

Poison in the well - I've got a gift for you
A special place in hell - I've got a gift for you
the perfect place to dwell - I've got a gift for you
and though they're not as nice as the ones you gave to me, I hope that they will do

Sickness for the skin - I've got a gift for you
a cancer for within - I've got a gift for you
an ending to begin - I've got a gift for you
and though they're not as nice as the ones you gave to me, I hope that they will do

Снова привет
Я всё пытаюсь вспомнить, как это началось
Тебе уже ничего не изменить,
И это уже не важно, ведь у меня есть подарок для тебя

Колодец полный яда - мой подарок для тебя
Особое место в аду - мой подарок для тебя
Идеальное место заточения - мой подарок для тебя
И пусть они не столь хороши, как те, что дал ты мне, надеюсь, они сработают

Снова здравствуй
Я всё не могу вспомнить, как это началось
Осталось сделать одну вещь -
Так что теперь я здесь, и у меня есть подарок для тебя

Колодец полный яда- мой подарок для тебя
Особое место в аду - мой подарок для тебя
Идеальное место заточения - мой подарок для тебя
И пусть они не так хороши, как те, что дал ты мне, надеюсь, они сработают

Болезнь кожи - мой подарок для тебя
Рак, убивающий изнутри - мой подарок для тебя
Начало конца - мой подарок для тебя
И пусть они не так хороши, как те, что дал ты мне, надеюсь - они сработают

 

P. S. Надеюсь, я не повторяюсь.

Сообщение отредактировал Dammit: 28 августа 2013 - 23:10

[rosemary]

Teenage Jesus and the Jerks - Baby Doll

Little girl in your little girl world
Dressed in baby gowns in your baby doll town
Watch me baby walk watch me baby talk
I'm a little girl in your little girl world, and I

Mommy please, can I bleed just once
Once is not enough, now your shoes are scuffed
Daddy slaps your hand, he's the only man
I'm a little girl in his little girl world and her

[Стражница Тени]

Кукрыниксы - Колдовство

Мокрый асфальт, ночь, капли дождя смывают
Срочные дела прочь напоминая о тебе,
Сколько я не пробывал мечты на вкус - они
Такие, я еще не открывал замки.

Каждый вечер я иду к тебе
И зажигаю свечи на твоем окне.

Не поднимусь к ней, не постучусь в ее дверь,
Не обнимусь с ней, двери не узнают теперь.
Сколько дней назад она ушла из жизни
Тая на руках моих , ругая этот мир остался я.

Каждый вечер я иду к тебе
И зажигаю свечи на твоем окне.
Каждый вечер гонит дождь меня,
Но снова тают свечи с ними таю я.

Каждый вечер я иду к тебе
И зажигаю свечи на твоем окне,
Каждый вечер гонит дождь меня ,

Но снова тают свечи с ними таю я

[Dannato]

ATB – Desperate Religion ( Integra Chill mix )

 

Странный текст для настолько красиво исполненной песни.

 

You know she's never gonna tell you
Ты знаешь, она никогда тебе не скажет,
If she likes it this way
Что ей нравится эта жизнь.
You know she's never gonna ask you
Ты знаешь, она никогда тебя не спросит,
If you feel the same
Чувствуешь ли ты то же самое.
A fever oh an addiction uuh was it worth,
Этот жар, о, это опьянение стоило того,
It did you give your life away?
Ведь ты не чувствуешь биения сердца?
A fever a desperate religion
Этот жар, отчаянная вера,
And all that she can say... is
И всё , что она может сказать...

Gimme just a little bit... uh
Дай мне ещё немного... ах
Gimme just a little bit...
Дай мне ещё немного...
Gimme just a little bit... uh
Дай мне ещё немного... ах
Gimme just a little bit...
Дай мне ещё немного...

A train that never stops rolling,
Словно поезд, который никогда не останавливается,
It's getting into your blood
Кровь бурлит в твоих венах.
A need that never stops growing,
Желание, которое продолжает расти,
She's a poisonous one
Стучит в её висках, как яд.
A hope for better days but nothing
Надеешься, что наступят лучшие дни, но кажется,
Oh... seems to fix it uh now
Что ничто уже не изменится,
You're wasting away
Ты потерял смысл.
Indeed a desperate religion
Действительно, это отчаянная вера,
And all that she will say... is
И всё, что она скажет...

[2x:]
[2x:]
Gimme just a little bit... uh
Дай мне ещё немного... ах
Gimme just a little bit...
Дай мне ещё немного...
Gimme just a little bit... uh
Дай мне ещё немного... ах
Gimme just a little bit...
Дай мне ещё немного...

A desperate addiction
Отчаянное опьянение,
A familiar affliction
Знакомое огорчение,
Denying won't fix it
Отрицание действительности не поможет,
This desperate religion
Эта отчаянная вера.

A desperate addiction
Отчаянное опьянение,
A familiar affliction
Знакомое огорчение,
Denying won't fix it
Отрицание действительности не поможет,
This desperate religion...is
Эта отчаянная вера...

[2x:]
[2x:]
Gimme just a little bit... uh
Дай мне ещё немного... ах
Gimme just a little bit...
Дай мне ещё немного...
Gimme just a little bit... uh
Дай мне ещё немного... ах
Gimme just a little bit...
Дай мне ещё немного...

Is...
И это...

[2x:]
[2x:]
Gimme just a little bit... uh
Дай мне ещё немного... ах
(A desperate addiction)
(Отчаянного опьянения)
Gimme just a little bit...
Дай мне ещё немного...
(A familiar affliction)
(Знакомого огорчения)
Gimme just a little bit... uh
Дай мне ещё немного... ах
(Denying won't fix it)
(Отрицание действительности не поможет)
Gimme just a little bit...
Дай мне ещё немного...
(This desperate religion)

Сообщение отредактировал Dammit: 16 сентября 2013 - 18:46

[Siegrun]

АукцЫон

Сирота

Сколько должен капитан

Внучке ямщика -

Так уж бывает,

Так уж выходит.

А добрый глупый океан

Ловит рыбака -

Кто-то теряет,

Кто-то находит.

 

Тишина,

Ты одна.

Обними меня за плечи,

Пожалей меня за ордена.

 

Летчик любит в облаках,

Но кричит во сне -

Так уж бывает,

Так уж выходит.

А папа ловит черепах

У себя на дне -

Кто-то теряет,

Кто-то находит.

 

Тишина,

Ты одна.

Обними меня за плечи,

Пожалей меня за ордена.

 

Ты не будешь капитан,

будешь сирота,

Ты не будешь капитан...

[rosemary]

Digital Orgasm - Forever and a Day

We met down by that old cafe
Drinking wine and talk romance
We'd sit there laughing all night long
Placed my heart inside your hands
Now don't you tell me that we're through
And please don't say it's over
Breaking up is hard to do
Cause I belong to you

How can it be that he wants to be free again
Does she see what he feels when he holds her hand and
Can he hear what she fears when she cries
I want you just for me, how can it be

All alone in the world she is cast aside
Though she dreams he'll be holding her tight tonight
Can't forget what he said when they met
For always, forever and a day

When you told me about another love
Pain was so bittersweet
There were warnings inside my head
But you made my life complete
I sit down by the phone and wait
For his call, for his call, for his call she's waiting for the phone to ring
Even if it took all day
All alone by the phone in her home she's talking to herself in vain

How can it be that he wants to be free again
Does she see what he feels when he holds her hand and
Can he hear what she fears when she cries
I want you just for me, how can it be

All alone in the world she is cast aside
Though she dreams he'll be holding her tight tonight
Can't forget what he said when they met
For always, forever and a day

Stay with me, hold me tight now baby
In the light of the fireplace, warm and cozy
There's so much love deep inside of me
It's a feeling and this feeling you can't erase

So let's close our eyes and dream away
To a world, to a world, to a world where lonely hearts can beat as one
And fly with me through time and space
Don't make true love, true love, true love walk away
Don't make true love walk away

How can it be that he wants to be free again
Does she see what he feels when he holds her hand and
Can he hear what she fears when she cries
I want you just for me, how can it be

All alone in the world she is cast aside
Though she dreams he'll be holding her tight tonight
Can't forget what he said when they met

Сообщение отредактировал dashiua: 26 сентября 2013 - 19:39

[Dannato]

А я думаю, ничего красивей этого нет...

 

 

Cosmic Gate – London Rain

 

 

You`re wearing this mask and you`re ok
You bury yourself when you say
The truth … But finally you will
You hide behind an inner smile
When the one is passing by
And turns away
What am I to do now
Colors fade to grey
What am I to do now
In this London rain
This London rain
I just hear your name
I`m screaming it into this London rain
I don`t look back
I don`t react no more
So dead and lame
On my way through this London rain
I don`t look back
I don`t react no more
I just hear your name
I`m screaming it into this London rain
I don`t look back
I don`t react no more
So dead and lame
On my way through this London rain
I don`t look back
I don`t react no more
And still I`m waiting
For the one who is to blame
Still hesitating in this London rain
London raïn …

Перевод

Ты ходишь под этой маской и тебе это нравиться
Ты хоронишь себя, когда говоришь
Правду…Но в конце концов ты поймешь
Тебя прячет твоя улыбка
Когда кто-то проходит мимо
И дарит тебе свой взгляд
Что же мне делать?
Цвета становятся серыми…
Что же мне делать?
В этот лондонский дождь…
Этот лондонский дождь…
Лишь услышав твое имя
Я вспоминаю Лондонский дождь
Оглянуться назад – нет!
И сдержать себя…Нет!
Искалеченный и убитый
На пути в этот лондонский дождь
Оглянуться назад – нет!
И сдержать себя…Нет!
Лишь услышав твое имя
Я вспоминаю Лондонский дождь
Оглянуться назад – нет!
И сдержать себя…Нет!
Искалеченный и убитый
На пути в этот лондонский дождь
Оглянуться назад – нет!
И сдержать себя…Нет!
И всё же я жду
Ту единственную, что во всём виновата
Я думаю: был или нет этот лондонский дождь…
Лондонский дождь…

 

 

Если надумаете послушать, слушайте только  версию "New Club Mix", ни в коем случае не оригинал или какую другую мешанину!

[Alice von Bertruher]

Motörhead - Dog Face Boy

Big-time, poor boy, out your pain again,
Jet plane, outside looking for another friend,
O my, look out, give it up, twist and shout,

Dog-face boy, Dog-Face Boy, Werewolf Hero, Pride and Joy,
Dog-face boy, Dog-Face Boy, Canine weirdo, Dog-Face Boy.

Get down, damn straight, fall out, night and day,
No class, uptight, where you gonna stay,
Shoot straight, home base, get down, win the race.

Dog-face boy, Dog-Face Boy, Werewolf Hero, Pride and Joy,
Dog-face boy, Dog-Face Boy, Wolfman zero, Dog-Face Boy.

Stay out, gone home, right on make it back,
Get down, be still, make it up, heart attack,
Do right, main squeeze, back down on your knees.

Dog-face boy, Dog-Face Boy, Werewolf Hero, Pride and Joy,
Dog-face boy, Dog-Face Boy, full moon weirdo, Dog-Face Boy.
Dog-face boy, Dog-Face Boy, Werewolf Hero, Pride and Joy,
Dog-face boy, Dog-Face Boy, Wolfman zero, Dog-Face Boy.