Wolfenstein: The Old Blood — Возвращение в замок Вольфенштайн
#1
Отправлено
Вышедший в прошлом году шутер Wolfenstien: The New Order произвёл небольшой фурор. От Machine Games мало кто ожидал чего-то из ряда вон, а на эпичное возрождение одной из самых легендарных серий так и вовсе никто не надеялся. Но The New Order оказался не просто хорош, а великолепен, а разработчики доказали, что вернуть покрывшуюся пылью серию к жизни не только можно, но и нужно. Игра продалась неплохим тиражом, заслужила кучу самых положительных отзывов и стала одним из главных событий прошлого года. Так что нет ничего удивительного в том, что Wolfenstein никто забрасывать не собирается. Работа над сиквелам, по слухам, уже начата, а пока нас ждёт DLC.
На днях Machine Games анонсировала большое самостоятельное сюжетное дополнение Wolfenstein: The Old Blood. В роли нетленного агента Би-Джея Блажковича нам предстоит перебить кучу нацистов на пути к тайнам и секретам Третьего Рейха. The Old Blood является приквелом к оригинальной игре. Действие разворачивается в 1946 году и делится на две сюжетные кампании. В первой, Rudi Jäger and the Den of Wolves, Блажкович проникает в замок Вольфенштайн с целью вызнать координаты базы генерала Черепа. Во второй, The Dark Secrets of Helga Von Schabbs, Би-Джей отправляется в тихий (до приезда Блажковича) городок Вульфбург, где злобные нацистские археологи по старой традиции археологов пытаются подчинить себе потустороннюю нежить.
Выйдет эта красота 5 мая на ПК, PlayStation 4 и Xbox One. Если вы пропустили оригинальную игру, то её можно приобрести прямо сейчас у наших друзей, а трейлер дополнения можно посмотреть ниже.
- AlexNerevarin, Санек, Takirell и 10 другим это нравится
Умное лицо — это ещё не признак ума, господа. Все глупости на земле делаются именно с этим выражением лица. Улыбайтесь, господа. Улыбайтесь! (С) Карл Фридрих Иероним фон Мюнхгаузен, «Тот самый Мюнхгаузен»
#4
Отправлено
Би-Джей отправляется в тихий (до приезда Блажковича) городок Вульфбург, где злобные нацистские археологи по старой традиции археологов пытаются подчинить себе потустороннюю нежить.
Отсылочка к RTCW? Ох, клевая была игрушка. Поиграть, что ли в какую-то из новых...
Вольфенштейн
ШТАЙН. ВольфенШТАЙН!
Нах? Её с любого торрент-сайта скачать можно...
Наверное потому, что тут запрещены ссылки на торренты и пропаганда пиратства. А заодно и оффтоп не жалуется, включая обсуждение действий администрации, так что прочти на всякий случай правила повнимательнее.
- AlexNerevarin, Asgenar D.O., Meosen и 7 другим это нравится
Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.
#6
Отправлено
Как фанат этой серии игр куплю не взирая на цену обязательно
Нас окружает темнота. Мы должны научится двигаться в ней бесшумно и уверенно.
Те, кто играют в игры дьявола, рано или поздно обнажают его меч.
#8
Отправлено
Это немецкое слово. В моем обожаемом языке сочетание ST читается как ШТ (не везде, но в начале слова обычно да). Слово Stein - Штайн, означает "камень" и "крепость". И читается только ТАК.
- Sabiern, Энди-с-Лицом, Владислав Цепеш и 2 другим это нравится
Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.
#10
Отправлено
Странно вот что, после каждой "победы" агента блажковича, нацисты достигают новых высот...
Ничего удивительного. Реальный Йоханнес Блазковитц к началу 2-й мировой войны был седьмым по старшинству генералом вермахта.
- Sabiern, Мистер Лис и Hangman нравится это
Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.
#13
Отправлено
Дружище ведь в игре речь идёт о пиндосе польского происхождения...
Я в курсе, кто это. Подводит "проклятая фамилия", ой подводит. как в анекдоте про "Говорю же - место проклятое".
Осталось объяснить это разработчикам.
Мне вот этот вариант кажется верным.
Я вам объясняю, раз вы спросили. При чем тут разработчики?
- Asgenar D.O., Sabiern, Владислав Цепеш и 3 другим это нравится
Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.
#14
Отправлено
Мне это кажется, а разработчики действительно так называют. Вот и всего. Спасибо за объяснения.
- Scarab-Phoenix это нравится
#15
Отправлено
Почти полчаса геймплея:
http://youtu.be/Ra1FA5iJGAs
Вольфенштейн
ШТАЙН. ВольфенШТАЙН!
Это ещё не самое беспредельное обращение с данным названием. Мне попадалась модификация "Return to Castle Wolfenstein" под названием "Извращения в замке Вафленштейн", в которой много чего тупо заменили на порно-BDSM изображения, например флаги.
#17
Отправлено
Мне это кажется, а разработчики действительно так называют.
Аутентичность все же должна разумно сохраняться. Речь идет о немецком замке. Поэтому он Вольфенштайн, и так должен переводиться на русский, для атмосферы. Транскрибировать немецкое название с речи пендоса в данном случае излишне. Он не виноват, бедняжка, что у него такой язык.
- Asgenar D.O., Sabiern, Cleo Faith и 4 другим это нравится
Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.
#18
Отправлено
Это немецкое слово. В моем обожаемом языке сочетание ST читается как ШТ (не везде, но в начале слова обычно да). Слово Stein - Штайн, означает "камень" и "крепость". И читается только ТАК.
По многочисленным просьбам Рихарда исправил . Рихард, ты меня простил? А то я спать не будуууууу...
- Asgenar D.O., Мистер Лис, Hangman и еще 1 это нравится
Умное лицо — это ещё не признак ума, господа. Все глупости на земле делаются именно с этим выражением лица. Улыбайтесь, господа. Улыбайтесь! (С) Карл Фридрих Иероним фон Мюнхгаузен, «Тот самый Мюнхгаузен»
#19
Отправлено
А то я спать не будуууууу..
С кем? ну конечно я тебя простил.
- Asgenar D.O., Энди-с-Лицом, Кайра и 2 другим это нравится
Тело переводчика - храм для его разума, и существует на пожертвования.
#20
Отправлено
Рихард, не подбивай на флуд в этой теме. А то ведь нас потом не остановить будет... :DС кем? :D ну конечно я тебя простил.
Скажу чего-нить по теме... Оригинал хвалят. Так что дополнение должно получиться не хуже. И когда-нибудь я пройду и то, и другое.
- Asgenar D.O., Lady Imperfect и Lord RZ нравится это
Умное лицо — это ещё не признак ума, господа. Все глупости на земле делаются именно с этим выражением лица. Улыбайтесь, господа. Улыбайтесь! (С) Карл Фридрих Иероним фон Мюнхгаузен, «Тот самый Мюнхгаузен»
Темы с аналогичным тегами wolfenstein, the new order, the old blood, dlc, fps, шутер, дополнение, трейлер, machine games
The Elder Scrolls →
Skyrim →
Моды Skyrim →
TESVEdit и чистка DLC и модов.Автор JustDias, 11 фев 2017 tesvedit, mods, dlc |
|
|||
The Elder Scrolls →
Skyrim →
Обсуждение Skyrim →
Лицензия или Пиратка? Что работает лучше и почему?Автор -Miro-, 05 фев 2017 и 8 еще... |
|
|||
Канцелярия →
Новости →
E3 2016 — Обо всём понемногу (ОБНОВЛЕНО!)Автор Энди-с-Лицом, 15 июн 2016 e3, e3 2016, выставка и 4 еще... |
|
|||
Моддинг →
Моддинг Skyrim →
Какие консольные команды повышают FPS?Автор -Miro-, 25 мая 2016 fps, скайрим, skyrim и 5 еще... |
|
|||
Канцелярия →
Новости →
Fallout 4 — Far Harbor и новое дополнениеАвтор gkalian, 17 мая 2016 fallout 4, dlc |
|
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых