[MacKlaud]

Ищется модмейкер имеющий опыт в озвучивании плагинов.

 

Голос нужен женский, желательно - приятный. 

 

Плагин - Компаньон Вилья. Озвучки там много.

http://tesall.ru/fil...-kompanon-vila/

 

С вас хорошее качество звука и внедрение в плагин озвучки.

с меня оплата на яндекс кошелек.

 

Жду предложений, можно в ЛС.

 

UPD: Либо нужны отдельно - девушка с хорошим микрофоном и умением записывать. текст я дам.  вы можете прислать мне в лс демку  голоса и свои условия.

И отдельно верстальщик - нарезка файлов с сохранением названий - артикулов присущих диалогам. а если вы еще и липы в CS сконвертите, то вообще шикарно

 

UPD (21/09/2015) Всем спасибо! Эту тему можно закрыть.

Сообщение отредактировал Yura99: 21 сентября 2015 - 10:13

[Lariatius]

Yura99, можешь попросить Ив Вонко.
http://tesall.ru/user/63190-eve-san/

Она озвучивала женских персонажей в Пустыне Аликр и Цитадели Безумия.
У неё неплохой голос. может подойдет и для Вильи.

Ключевое слово было "современное". Эти люди свое сделали и сейчас у них дела другие, видимо.

Мы ушли, выполнив предназначение.    На новые подвиги нет уже  мотивации и фана.
У меня вот например,  теперь иное хобби: хожу в тренажерный зал, занимаюсь йогой и читаю больше книг.  Потребность в моддинге пропала начисто.
 

 

А те, кто сейчас занимаются модостроем в большинстве своем - пустозвоны

Да так всегда в общем-то было. Небольшое число самородков/упорных, вроде Джу,  Алекса,  меня, Ашера, Мастера Йоды  и обилие тех, кто ничего до конца не доводит. Много званных, мало избранных... да и моддинг Скайрима в целом гораздо слабее Обливионовского. 

[MacKlaud]

Всем спасибо! Эту тему можно закрыть.

Исполнитель найден, и уже выдал первые 500 диалогов. Это студия звукозаписи bluebroccoli.ru

Как тут и предсказывалось, над озвучкой работают три человека: звукорежисер, актерша и я как компилятор и редактор.

Сообщение отредактировал Yura99: 21 сентября 2015 - 09:43

[Dimon_015]

Я тут узнал, что оказывается Эмма против, чтобы Вилью переозвучивали. Т.е. нельзя выпускать локализованую в звуке Вилью. Но озвучка, совершенно отдельно, это мод на мод. И никто, ни Эмма, ни еще ктонибудь не может запретить делать мод на мод, и ничье разрешение не требуется, если мод не включает часть мода оригинала. Даже если я сам буду ее озвучивать страшным голосом)

 Прив!!! А на скайримскую Вилью не будет перевода????

[MacKlaud]

А на скайримскую Вилью не будет перевода????

не знаю. у меня нет таких планов.

[Dimon_015]

не знаю. у меня нет таких планов.

 Жаль!!!(((

[MacKlaud]

Вилья озвучена актрисой и осталось сведение файлов звукорежиссером. Что займет еще пару месяцев наверно. 

Объем работы огромен (5,5 тысяч топиков) , т.к. только на подготовку текста к озвучке у меня ушел месяц почти каждодневного редактирования. Т.к. артикулы топиков отличаются от артикулов файлов и приходилось их проверять на слух (благо я английский немного знаю) и править id вручную.

 

Как Эмма не свихнулась, делая такую гигантскую работу) 

Сообщение отредактировал Yura99: 08 декабря 2016 - 05:17