Перейти к содержимому


Набор в редакцию TESALL! Ищем журналистов и обзорщиков модов

TESALL объявляет весенний призыв в редакцию! Ищем журналистов, авторов, переводчиков, а также обзорщиков модов для Skyrim и других популярных игр! Узнать подробности

Описание Скриншоты

Скачать Доработанная локализация Beyond Skyrim - Bruma 1.3.30 (0.9.2) Одобрено

Beyond Skyrim - Bruma

* * * * * 22 Голосов
beyond skyrim bruma локации квесты оружие броня



Большое исправление ошибок, перевод и редактирование русской локализации от Zh89 и PolaC. Те кто хочет узнать более конкретно, что было сделано, могут посетить эту тему. Там же или здесь в комментариях, вы можете оставить свои замечания и скриншоты с ошибками, опечатками (очень приветствуется).
Что ещё не переведено
ДНЕВНИКИ:
1 Записка Алины
2 Дневник Аретино
3 Дневник Рааслана

КНИГИ:
1 Агиография святых
2 Восемь Божеств. Молитвы
3 Девять Божеств. Молитвы
4 Достоинства Визжащего сыра
5 Жонглирование пламенем и другие фокусы
6 Лорхан шарлатан
7 Некромантия: Отвергнутое Искусство
8 Партизанская война
9 Против Империи
10 Фрагмент: Текст Ремана
11 Сиродил глазами каджита
12 Собрание сочинений Мики Айи (частично)

Плюс к этому, в SE-версии, маркеры на глобальной карте и сообщения в верхнем правом углу (локации) будут на английском языке. Если их перевести, то происходит провал текстур.
Требования
Для BS SLE
Skyrim LE 1.9.32.0.8
DLC Dawnguard + Hearthfire + Dragonborn или Легендарное издание Skyrim
SKSE + файл skse.ini для увеличения памяти или вместо skse.ini можно использовать SSME
Так-же рекомендуется использовать неофициальный патч USLEP
Плюс рекомендую установить Safety Load и Crash fixes
Для BS SSE
Skyrim SE 1.4.2.0.8 и выше
Установка
Тут только правленые esp-esm файлы, прежде вы должны скачать и установить мод полностью с Нексуса. Пожалуйста не перепутайте версии мода и игры. Устанавливаем с заменой файлов.
Приятной игры!


Нажмите, чтобы перейти к просмотру скриншотов…

Кто подскажет куда закидывать Crash fixes

Не переведены локации на карте. Я так понимаю, можно уже не надеяться, что допилят?

Алзо в некоторых книгах гуглоперевод какой-то.

они будут конфликтовать!?

Не должны - в описании, автор Ригмор указал, что команда Beyond Skyrim оказывала ему помощь. Сам я этот мод ещё не скачал даже, в шутеры пока поигрываю. Но на одном из сайтов, где ребята уже делятся своими впечатлениями от этого мода, читал что будет как-бы две Брумы параллельно. Видимо они сделаны в разных ячейках. Точно не скажу - не играл ведь. Но там ещё пишут, что в плане наполненности Брума круче. А в Ригмор, автор сделал локации необходимые только для квеста - всё остальное, бутафория!

Думаю что новое большое длс Ригмор из сиродила с сюжетом, накладывается на локацию ригмор из Брумы и Этого мода Брума 1.3 30,они будут конфликтовать!? Что скажут авторы по этому поводу ,я лично нигде никаких указаний на этот счет не нашел.

Всем привет.
У меня установлена игра через стим(SSE),
Запускаю игру, захожу в раздел модификаций, нахожу там данный мод, но не могу его активировать.
ПРи попытке активации сразу вылезает такое вот окно.
Кто может подсказать в чем проблема? и как ее решать?

Проверь, установлены ли у тебя те модификации, что указаны в требованиях.
    • Zh89 это нравится

мертворожденный проект же, скайвинд и подобные "глобальные проекты" которые загнулись через пару лет в лучшем случае выпустя бету уже подтвердили это

Ну если учесть что на нексусе появилась Ригмор из Серодила, Nthus,  Хальфстаад, и Фолькстед то до конечного результата уже недалеко!!

Всем привет.
У меня установлена игра через стим(SSE),
Запускаю игру, захожу в раздел модификаций, нахожу там данный мод, но не могу его активировать.
ПРи попытке активации сразу вылезает такое вот окно.
Кто может подсказать в чем проблема? и как ее решать?rAi4Uj8Mz7U.jpg

мертворожденный проект же, скайвинд и подобные "глобальные проекты" которые загнулись через пару лет в лучшем случае выпустя бету уже подтвердили это

Тут уже есть готовый результат в отличии от других.

alex2807, Брума только демонстрация, а вообще команда разработчиков делает Сиродил целиком. Но работы у них ещё много и Сиродил мы увидим не скоро, а можем и вообще не увидим :)

мертворожденный проект же, скайвинд и подобные "глобальные проекты" которые загнулись через пару лет в лучшем случае выпустя бету уже подтвердили это

Вы бы проще закинули главный основной мод из Нексуса суда, просто Нексус мне очень парит мозги, а точней мой браузер вообще не скачивает мод, а-ля ошибка с протоколом (которую я решил, и в конечном итоге мне пришлось перестанавливать винду) и проблема была еще с долгим скачиванием.

А может вы проще создадите мод и дадите ссылку здесь , это же так просто

Вы бы проще закинули главный основной мод из Нексуса суда, просто Нексус мне очень парит мозги, а точней мой браузер вообще не скачивает мод, а-ля ошибка с протоколом (которую я решил, и в конечном итоге мне пришлось перестанавливать винду) и проблема была еще с долгим скачиванием.


На самом деле "глазунья в тесте" - это хачапури-лодочка

честно признаюсь, когда я на неё смотрел, я думал вовсе не о лодочке XD 

Аддитемменю может очень здорово помочь при переводе. А ещё больше сократить время, затрачиваемое на перевод, позволит esm\esp транслейтор, в настройках которого можно прописать путь до нифскопа. Плюс прослушать диалог, просмотреть текст книги и исходный скрипт. 

4a4f503f4477d28cd62e56205098709a.jpg

На самом деле "глазунья в тесте" - это хачапури-лодочка XD

Но молодцы, шикарно с переводом выкрутились!

    • Zh89 это нравится

Как исправить баг значит я подхожу к замку но не могу в него войти я прохожу сквозь стены 

18 августа был стрим по Кватчу. Начало в Брина Кросс, что на дороге между Анвилом и Кватчем.

тут

Озвучка русская если и будет, то не от разработчиков. Надеяться нужно на меценатов со средствами :)

А будет русская озвучка?

Вот спасибо огромное!!! Очень в Скайриме не хватает Сиродила. Надеюсь дальше будет больше и несмотря на ужасы Великой Войны все таки полноценный мир Сиродила у авторов получится. 

Прям снова поиграть в обливион захотелось

Разработчики писали что Сиродиил выйдет до выхода шестой части

Раньше, чем через несколько лет, выходит ^^"

alex2807, Брума только демонстрация, а вообще команда разработчиков делает Сиродил целиком. Но работы у них ещё много и Сиродил мы увидим не скоро, а можем и вообще не увидим :)

Разработчики писали что Сиродиил выйдет до выхода шестой части

alex2807, Брума только демонстрация, а вообще команда разработчиков делает Сиродил целиком. Но работы у них ещё много и Сиродил мы увидим не скоро, а можем и вообще не увидим :)

Спасибо за ответ. Да Сиродил целиком это огромнейшая работа, это супер проект. Очень хотелось бы его увидеть. 

alex2807, Брума только демонстрация, а вообще команда разработчиков делает Сиродил целиком. Но работы у них ещё много и Сиродил мы увидим не скоро, а можем и вообще не увидим :)

А кто нибудь знает будет ли доработка остальных городов ? У меня убраны игровые границы и там еще обширные територии вплоть до Серодильской башни. Но к сожелению прорисовано только на половину. Т.е. думаю что этим кто то занимается.

Озвучка английская?

Ага. В группе в Vk поначалу хотели озвучить, но потом видимо отказались от этой идеи.

Озвучка английская?

Загрузил
Информация
  • Загружен:
  • Последнее обновление:
  • Размер: 51,11МБ
  • Просмотры: 29056
  • Скачан: 2 719
  • Автор мода: The Beyond Skyrim - Cyrodiil Development Team
  • Перевел: 1nZaneR, Melancholeric, 1ndajone5, Dron1508, zyindy, hans_wilde, Tharvis Fenril, gazmanavt, P.Lucius, Viala, Shady, E.Kruglov
  • Оригинал: перейти на страницу
  • Оригинал SSE: перейти на страницу
  • Категория: Локации, Локации
Последние новости Все
Последние комментарии Все
  • поиграли часов 5. переводчица взяла переводить книгу и всё... больше ни квестов, ни чего. А другая ветка квеста на какой стадии?
  • Куда залить исправления?Добавить свой мод на сайт, оформив всё по правилам, и указать в требованиях этот мод.
  • Куда залить исправления? Я ESPшник исправил, косяки всякие, отсутствующие описания, всё поправил. Как можно поменять здешний ESP на мой?
  • Объясните нубу пожалуйста,CBBE обязательно устанавливать? у меня установлено UNP,а вот СВВЕ не хотелось бы устанавливать
  • поиграли часов 5. переводчица взяла переводить книгу и всё... больше ни квестов, ни чего. 

Другие интересные моды